|
|
- 柿原徹也 オレンジ 歌詞
- 柿原徹也
- どこまでも続くようなこの道のり
一直延伸到盡頭的這段路程
いつの日が振り返るだろう
何日才能回首起點呢
ふっと過去を語る日が來たときには
不知不覺間書寫過去的那日終將到來
後悔だけないように
至少為了不留遺憾
ほらまた一日という光
看吧名為一日的光芒
水平線に消えてく
消失在地平線上
刻一刻と時は刻む
時針無時不刻不在滴答轉動
限られた時間だから
正因為光陰有限
It's so precious
才如此特別
もっと愛する人
愈發深愛著那個人
仲間たちと今を大切に
珍視夥伴活在當下
永遠は約束出來ないけど
縱然不能起誓永遠的承諾
forever
永遠
刻まれるよmemory
在腦海裡鐫刻下深深的記憶
It's all right
就足夠了吧
過ち繰り返し
反反复复著相同的錯誤
僕らは生きてゆく
我們這樣活著
明日の１ページは
明天嶄新的一頁
そうきっと
沒錯肯定是
オレンジ色
橘色的
MUSIC——☆
音樂✨
「このままでいいのか」なんて時々
一直這樣也可以嗎不時也會說出這樣的話
自問自答してみるけど
像是在自問自答一般
答えなど出せずに
不做出任何回答
また明日（あす）
明天
も同じ足跡を殘すだろう
也會留下相同的足跡吧
またねって手を振って散らばってく
揮手說著明天見
人たちの笑顔には
人們的笑容
それぞれの不安
各自的不安與徬徨
抱えてても
只要緊緊相擁
頑張れる強さがある
就會有努力下去的堅強
It's so precious
真是特別呢
もっと信じてみよう
嘗試著去相信
自分たちの未來大切に
珍視我們自己的未來
世界を変えるなんて出來ないけど
縱然不能改變世界
forever
永遠
繋げようなfeeling
緊密連接的想法
It's all right
就足夠了吧
手を取り合いながら
在競爭與合作之間
僕らは生きてゆく
我們就這樣活著
明日の１ページは
明天嶄新的一頁
そうもっと
沒錯也將是
オレンジ色
橘色的
幼きころ見た
兒時所仰望的青空
大空は果てしなくて
像是沒有盡頭一般
描いた夢をオレンジに
把描繪出的夢想
染めた
染上暖色的橘黃
忘れないよ
請不要忘記
MUSIC— —★
音樂✨
It's so precious
才會是如此地特別
もっと愛する人
愈發深愛著那個人
仲間たちと今を大切に
珍視夥伴活在當下
永遠は約束出來ないけど
縱然不能起誓永遠的承諾
forever
永遠
刻まれるよmemory
在腦海裡鐫刻下深深的記憶
It's all right
就足夠了不是嗎
過ち繰り返し
反反复复著相同的錯誤
僕らは生きてゆく
我們這樣活下去
明日の１ページは
明天嶄新的頁碼
そうきっと
也會是
オレンジ色
橘色的吧
|
|
|
|
