|
|
- California Dreamin' (Digitally Remastered) 歌詞 José Feliciano
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- José Feliciano California Dreamin' (Digitally Remastered) 歌詞
- José Feliciano
- All the leaves are brown
樹葉枯黃
And the sky is gray
天空灰濛
I went for a walk
我散著步
On a winters day
在一個冬日里
Id be safe and warm
也覺溫暖
If I was in L.A
如果我在加州
Oh California dreamin
夢迴加州
On such a winters day hey
在如此寒冷的冬天
I went into a church
留步走進教堂
I stopped along the way
穿過走道
Well I got down on my on my on my bended knees
我跪了下來
And I began to pray
並開始祈禱
You know the preacher did succumb
牧師喜歡寒冬
He knows Im going to stay
他知道我會留下來
Yes he knows cause I told him so
因為我也這樣說著
Oh California dreamin
噢夢迴加州
On such a winters day yeah
在如此寒冷的冬天
Well baby all the leaves the leaves the leaves are brown
樹葉枯黃
And the sky is gray
天空灰濛
Oh I went for a walk
我散著步
On a winters day
在一個冬日里
I I Id be safe and warm
也覺溫暖
If I was mira if I was in L.A
如果我在加州
Mmm yeah California dreamin
夢迴加州
On such a winters day yeah
在如此寒冷的冬天
On such a winters day yeah
在如此寒冷的冬天
On such a winters day
在如此寒冷的冬天
Eh hey
Dream on California dreamin dream on
夢迴加州
Oye mira yo quiero gozar en California
我就想到加州享福
Porque yo me siento tambien
我有著那種感覺
Y por eso yo te quiero
我需要你
porque tu me tratas tambien en California
因為你得在加州接待我
Mira no sienta mal a nena no me tratas asi
寶貝請不要為我傷心
Y yo me quiero morir muchachita
讓我醉生夢死吧小姑娘
Por favor por favor nada mas
求求你沒有別的要求了
Oye no me digas que no porque yo
不要拒絕我
Oye mulatta mira baby eh Californiadreamin
夢想著美人夢想著加州
It doesnt matter how you say it
你怎麼說都不重要
All I want to say is I love I love
我只想說那是我的愛
California baby yeah
加州啊寶貝
I really love I really love
我愛得深沉
I really need a little bit of lovin yeah
我真的需要一點愛
California dreamin oh yeah Calfornia dreamin
夢迴加州
California dreamin
夢迴加州
|
|
|
|
