- Awesome City Club トビウオ 歌詞
- Awesome City Club
櫥窗裡的那些故事連著斷斷續續的線
窓際のストーリー途切れ途切れの線を繋いでは
描繪著像鳥一樣在天空翱翔的日子
あの鳥のように大空駆ける日々を描いてた
“是啊，真好。”九重葛在輕輕地笑
「そうね素敵ね」ブーゲンビリアの花が笑っている
向遠方那道已經消失的軌跡伸出手啊
知らん顔した飛行機雲に手を伸ばすけどああ…
幻想著自己能跨越黑暗
遙不可及的地方，是眼淚的盡頭
トビウオは夢見るいつかこの夜超えて
在風浪中無畏前行，直到天空的彼岸，繼續振翅高飛
遠く涙の先へ
遊行過去了，街上一片安寧
風に乗り泳ぐ潮騒の彼方まで強く羽ばたき続ける
“那麼保重。”就這樣隱藏在旅人的影子裡
抬頭仰望，跳入了深藍色的天空
パレードはとうに通り過ぎて街は平穏の中
幻想著自己能衝破黑暗
「それじゃお元気で」旅人たちの影に隠れたまま
遙不可及的地方，是眼淚的盡頭
ふと見上げた真っ青な空に飛び込めたらああ…
在風浪中無畏前行，直到天空的彼岸，繼續振翅高飛
世界彷彿隨著我的加速而轉動
トビウオは夢見るいつかこの夜超えて
拍打的翅膀彷彿抓住了風
遠く涙の先へ
幻想著自己能飛越黑暗，天的那端彷彿也被畫出了彩虹
風に乗り泳ぐ潮騒の彼方まで強く羽ばたき続ける
乘風破浪，走過那一個又一個悲傷的早晨
幻想著自己能走出黑暗
加速するように世界が回りだすように
乘風破浪，跨過那悲傷的早晨
ひるがえした羽がこの風を摑んだ
トビウオは夢見るいつかこの夜超えて遠く虹を描けば
風に乗り泳ぐ切ない朝を抜けてずっとずっと行けるさ
トビウオは夢見るいつかこの夜超えて
風に乗り泳ぐ切ない朝を抜けて
|
|
