|
|
- SHINE FOREVER -Japanese ver.- 歌詞 Monsta X
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Monsta X SHINE FOREVER -Japanese ver.- 歌詞
- Monsta X
- 君がいればいいよ
只要有你在就好
僕だけを照らす太陽
只照耀我的太陽
君を見失うと
若是失去了你
暗闇にひとり迷子のよう
我彷佛成了一個在黑暗中迷路的孩子
One & only like a holy
獨一且無二宛如聖地
Im fascinated by the bright light of your beauty
我著迷於來自你的美麗之光
孤獨を溶かす光道しるべ
消融我孤獨的光芒路標
心も真っ白に染め上げて
心靈也被染成純白
Youre so beautiful
你是如此美麗
もう一度
讓我再看一次
その笑顔を見せて
你的笑顏
何度でも何度だって
無論多少次
輝きを増すForeverness
都更加閃耀永遠
ぎゅっと引き寄せてその愛を
把那份愛意擁入懷中
この愛を捧げるMy all
將這份愛意獻予你我的全部
いま君で溢れるほど
現在就想緊緊抱住
抱きしめていたくて
滿溢腦海的你
Shine forever
永遠閃耀
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Shine forever
永遠閃耀
ほらこんな輝くから
你瞧如此耀眼
Shine forever
永遠閃耀
君へ伸びる一筋のSpotlight
為你一心一意投射的聚光燈
瞬間でさえすべてがHighlight
頃刻間便高潮迭起
Shine forever
永遠閃耀
Forever know 僕にだけYou know ah
Forever know 唯有我You know ah
誰にも見せないで
不要讓別人看到
その微笑みが
你那迷人微笑
火をつけてしまう
不小心點燃了火焰
2人の楽園で
在二人的樂園
女神のそばにいさせて
請讓我留在女神身邊
その輝きはさながら命の源
伴隨著流光溢彩的命運之源
神か天使か目が眩むほど
無論神明還是天使都為之目眩
ミロのヴィーナスも適いはしない美貌
即便是米羅的維納斯也不相配的花容月貌
魅惑の瞳は煌(ひか)るダイヤモンド
魅惑的瞳孔是閃耀的鑽石
Youre so beautiful
你是如此美麗
もう一度
讓我再看一次
その笑顔を見せて
你的笑顏
何度でも何度だって
無論多少次
輝きを増すForeverness
都更加閃耀永遠
ぎゅっと引き寄せてその愛を
把那份愛意擁入懷中
この愛を捧げるMy all
將這份愛意獻予你我的全部
いま君で溢れるほど
現在就想緊緊抱住
抱きしめていたくて
快要溢滿腦海的你
Shine forever
永遠閃耀
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Shine forever
永遠閃耀
ほらこんな輝くから
你瞧如此耀眼
Shine forever
永遠閃耀
君へ伸びる一筋のSpotlight
為你一心一意投射的聚光燈
瞬間でさえすべてがHighlight
頃刻間便高潮迭起
Shine forever
永遠閃耀
Forever know 僕にだけYou know ah
Forever know 唯有我You know ah
たとえ僕のすべて
哪怕我的全部
灰になってもかまわないで
幻滅成灰也無所畏懼
切なく燃えうつるよ
痛苦得燃燒是會傳染的喲
愛しいまま時間を止めたくて
想讓時光停留在美好
君という光に抱かれ眠ろう
想擁抱你之名的光芒而眠
笑顔仕草全部この胸焦がすよ
你的笑靨一舉一動所有都讓我的心火燒火燎
Shine forever
永遠閃耀
どこにいても君といれば
無論在哪兒只要有你
エルドラード
都是理想國
輝いてよ
熠熠生輝
Shine forever
永遠閃耀
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Shine forever
永遠閃耀
ほらこんな輝くから
你瞧如此耀眼
Shine forever
永遠閃耀
君へ伸びる一筋のSpotlight
為你一心一意投射的聚光燈
瞬間でさえすべてがHighlight
頃刻間便高潮迭起
Shine forever
永遠閃耀
Forever know 僕にだけYou know ah
Forever know 唯有我You know ah
Shine forever
永遠閃耀
|
|
|
|
