|
|
- 麴町養蠶館 Boot 歌詞
- 麴町養蠶館
- 誰かが書いた予測は
不知是誰寫下的預言
ひどく外れた紙くず？
失誤落空如同廢紙？
でもいつしかそんな日も・・・
但是有朝一日也許會・・・
來るわけ無いでしょってゆか
與其說不可能會來什麼的
もっと常識の範疇で
在更符合常識的範圍內想想
愉快な未來もあるのに
明明也會有愉快的未來
まずは世界をくるり
首先要周遊世界
走れ奔れ
奔跑吧疾行吧
真っ暗闇も
在一片漆黑之中
輝き放つ
也會綻放光芒
ダッシュで抜ける
衝刺突破
ピンクのボディに
化為一身粉色
パー子も真っ青林家パー子
也臉色蒼白
おませてマブい
老成而美麗
ちょっと派手目の
略顯花哨的
オリジナル
原創搭配
見てこのフォルムステキでしょ？
看看這個造型很棒吧？
時代を先取るイタリア製
是領先時代的意大利製造
革新的発明も
就算是技術革新的發明
七日過ぎればガラクタ
過了七天也淪為破爛
持ち上げて持て囃して
即使過分抬舉稱讚
飽きたら後はボロカス
膩了後也變得一文不值
もう「世の為」はほっといて
好了先把“為了眾生”的念頭放在一邊
エゴに走るのもいいかもね
偏向自我主義也許也很不錯呢
ならば答えはひとつ
如果是這樣的話答案只有一個
回れ廻れ
旋轉吧環繞吧
ポートルイスへ
前往路易港
メキシコシティへ
前往墨西哥城
モンテビデオへ
前往蒙得維的亞
イスラマバードへ
前往伊斯蘭堡
リーブルヴィルへ
前往利伯維爾
テグシガルパへ
前往特古西加爾巴
クアラルンプールへ
前往吉隆坡
サントドミンゴへ
前往聖多明各
ドーハにパリに
還有多哈和巴黎
ペキンにロゾーに
還有北京和羅索
モナコにリマに
還有摩納哥和利馬
オタワにウィーンに
還有渥太華和維也納
ソフィアにダッカに
還有索菲亞和達卡
それにアテネと
最後還有雅典
ざっとこれでも一握り
粗略一算這些也只有一小撮
見てこのパワースゴイでしょ？
看看這能力很厲害吧？
稀代の技術ですドイツ製
是擁有稀世技術的德國製造
オーダーメイドです非売品
是定制的非賣品
あしからず あげないよ？
不要見怪 不會給你的哦？
さぁ 次は海の底
那麼 接下來是海底世界
遠い昔の場所へ
前往很久以前的那個地方
|
|
|
|
