|
|
- 笠原弘子 Feel on the wind. 歌詞
- 笠原弘子
- Feel on the wind
笠原弘子
扉の向こうにはなにかが待っている
門的另一端，似乎有什麼在等待著我
そんな気がしては見上げる青い空
憑著那樣的心情仰望著蒼穹
胸の奧にあるせつない気持ち
深藏在內心深處最重要的思緒
わけを知っているからこころ揺れる
因為深知緣由在心底里動搖著
子供のころの約束は
那是小時候的約定
大切な夢だから
是最珍貴的夢
忘れない
所以一直不會忘記
觸及嘴唇的口琴音色
唇のふれるハーモニカの音色
在風中搖擺指尖觸及著
乗せた風たちを指先絡めて
有關於你的事沒有一天停止過思念
あなたの事だけ想い続けている
也一定能再次見到你那會是相逢一笑
きっと逢えるよ笑顔で
視乎在探索著什麼追逐著什麼
可是即便伸出雙手卻也無法觸及天空
なにかを探してなにかを求めて
無法堅定的勇氣
腕を伸ばしても空は屆かなくて
停下了邁出的腳步凝望著遠方
信じる気持ちを素直に持てずに
全是因為內心害怕受傷
踏み出す足止めて遠く見てる
某天總會改變每天
傷つくことにおびえてる
你的笑和你的舉止
毎日をいつの日か変えてゆく
可愛得使我溢出眼淚
未曾改變的風音和美麗的景色
あなたの笑顔があなたのしぐさを
我想一直守護下去
いとしく感じて涙溢れる
因為手中握著的風粒
変わらない町や鮮やかな景色
它深知真正的堅強是什麼
ずっと守りたい
跨越悲傷之後鼓起的勇氣
手のひらで踴る風の粒たちは
一定能永恆傳承下去
本當の強さを知っているから
悲しみを越えて走り出す勇気
きっと屆くよ未來へ...
|
|
|
|
