- Sonata Arctica Tallulah 歌詞
- Sonata Arctica
Remember when we used to look how sun sets far away?
還記得我們一起看遠方的日落嗎
And how you said: 'this is never over'
你曾經說:“這永遠不會結束”
I believed your every word and I guess you did too
我相信你說的每一個字我想你也是
But now youre saying : 'hey, lets think this over'
可是現在你卻說:“嘿，我們結束吧”
你牽起我的手把我拉近身旁如此靠近
You take my hand and pull me next to you, so close to you
就好像你什麼也沒有說
I have a feeling you dont have the words
我找了些話親吻你的臉頰說了再見然後走遠
I found one for you, kiss your cheek, say bye, and walk away
不要回頭看你因為我在哭泣
Dont look back cause I am crying
我記得和你在一起的每一個細節但你卻沒有
告訴我為什麼
I remember little things, you hardly ever do
我不知道我們為什麼結束
Tell me why
我記得那晚我們一起走時看見的流星
I dont know why its over
我希望你許的願成真了吧我的願望卻破滅了
I remember shooting stars, the walk we took that night
你鬆開我的手假意對我微笑
I hope your wish came true, mine betrayed me
這令我感到你無所適從
我凝視你的眼眸看見片刻猶豫
You let my hand go, and you fake a smile for me
為什麼你哭了
I have a feeling you dont know what to do
塔露拉比起害怕結束一個人生活也許更容易
I look deep in your eyes, hesitate a while...
塔露拉和我說說話吧哦塔露拉
Why are you crying?
那會是天堂
我看見你和樂隊里長頭髮的鼓手手牽著手走在一起
Tallulah, Its easier to live alone than fear the time its over
他愛著她至少看上去是他正和我美麗的皇后跳舞
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
我甚至不敢和你打招呼仍舊把再見藏在心裡
This could be... heaven
但我知道了依然活著的感覺依然活著
我曾經失去耐心所以你現在在懲罰我
I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band
不論如何我都深愛你
In love with her or so it seems, hes dancing with my beauty queen
我會把你贏回來如果你給我這個機會的話
Dont even dare to say you hi, still swallowing the goodbye
但有一件事你必須清楚
But I know the feelings still alive- still alive
塔露拉比起害怕結束一個人生活也許更容易
塔露拉和我說說話吧哦塔露拉
I lost my patience once, so do you punish me now
塔露拉比起害怕結束一個人生活也許更容易
Ill always love you, no matter what you do
那會是天堂
Ill win you back for me if you give me a chance
塔露拉和我說說話吧哦塔露拉
But there is one thing you must understand
那會是天堂
Tallulah, Its easier to live alone than fear the time its over
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
Tallulah, Its easier to live alone than fear the time its over
This could be... heaven
Tallulah, find the words and talk to me ,oh, Tallulah,
This could be... heaven
|
|
