- Orelsan La lumière 歌詞
- Orelsan
- Jsais pas cquils ont glissé dans mon verre
我不知他們在我的杯子裡加了什麼
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充滿了光芒
Jai vu la lumière, Alléluia
我看見了光，哈利路亞
Alléluia
哈利路亞
Assis au fond du bar, perdu dans lbrouillard
在酒吧的角落裡坐著，迷失在迷霧中
Jmennuie toujours en soirée
我總在聚會裡感到無聊
Mes potes veulent me faire boire, jveux juste leur dire: 'Au revoir'
我的兄弟們還想繼續灌我，我只想和他們告別
Ok, juste un dernier
好吧，就最後一杯
Vodka et cigarette, seul au milieu dla fête
伏特加和香煙，在聚會當中顯得孤獨
Le monde est flou
世界模糊起來
Pourquoi la musique sarrête? Est-ce que cest toute la planète
為什麼音樂停止？
Ou ma tête qui tourne?
只是地球還是我的頭在旋轉？
Jsais pas cquils ont glissé dans mon verre
我不知他們在我的杯子裡加了什麼
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充滿了光芒
Jai vu la lumière, Alléluia
我看見了光，哈利路亞
Alléluia
哈利路亞
Comme si javais vécu jusquà maintenant
像我活到了現在
Seulement pour arriver à cet instant
只為了那個瞬間
Jai vu la lumière, Alléluia
我看見了光，哈利路亞
Alléluia
哈利路亞
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那個改變了我的生活的女孩
Changer ma vie
改變了我的人生
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那個改變了我的生活的女孩
Changer ma vie
改變了我的人生
Jaurai plus jamais peur, jaurai plus jamais froid
我再不會感到害怕，我再不會感到寒冷
Jserai plus jamais seul
我再不會感到孤獨
Jaurai plus jamais peur, jaurai plus jamais froid
我再不會感到害怕，我再不會感到寒冷
Jserai plus jamais seul
我再不會感到孤獨
Cest celle que jattendais, jsavais pas qujattendais
這就是我所等候的，我曾不知道我在等候
Jcroyais pas en lamour avant dle voir en vrai
我在親眼看到它之前我是不相信愛情的
Lunivers a changé, elle est dans chaque pensée
宇宙都已改變，她被加入到我每個想法
Le cœur bat trop fort, la Terre commence à trembler
心臟跳動太劇烈，以致地球都跟著顫抖
Deux verres dans les mains
手持二盞
Un pour moi, un pour mon destin
一杯敬自己，一杯敬命運
Jlinvite à danser comme si jsavais lfaire
我自信地邀請她與我共舞一曲
Elle prend ma main, elle prend ma vie entière
她挽住我的手，也挽住了我的整個人生
Jsais pas cquils ont glissé dans mon verre
我不知他們在我的杯子裡加了什麼
Pour que la nuit devienne la lumière
令我的夜晚充滿了光芒
Jai vu la lumière, Alléluia
我看見了光，哈利路亞
Alléluia
哈利路亞
Comme si javais vécu jusquà maintenant
像我活到了現在
Seulement pour arriver à cet instant
只為了那個瞬間
Jai vu la lumière, Alléluia
我看見了光，哈利路亞
Alléluia
哈利路亞
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那個改變了我的生活的女孩
Changer ma vie
改變了我的人生
Elle est la fille qui va changer ma vie
她是那個改變了我的生活的女孩
Changer ma vie
改變了我的人生
|
|
