|
|
- 黒崎真音 hear.. 歌詞
- 黒崎真音
- 「hear..」
聽見
作曲∶デワヨシアキ
精疲力盡倒下
冰冷的大樓上
疲れ果てて倒れ込んだのは
在見仰面的隆冬的夜空
冷たいビルの上
開始了
仰向けで見た真冬の夜空
拼命找來的東西
それが始まりだった
眼睛看不見的微弱的希望
必死になって探してきたものは
不久，眾多光輝相遇
目に見えない微かな希望
在新的世界聽到了聲音
やがて數多の輝きに出會い
今天比昨天更加的美麗
聞こえてきたのは新しい世界
明天的夢由音符連接
昨日より今日が美しいんだって
那是沒有一個人注意到的事
明日を語る夢を音楽（おと）で繋げた
你在那兒
それは一人じゃ気付けなかった事
邁出腳步
あなたが其処にいたから
重雲流著
歩き出せた
害怕明天
時間瘋狂的流動著
重たい雲が流れていた
明明想要笑著
明日が怖くて
重複著的日常生活中
時の流れを遮るよりも
天真無邪笑著的樣子
笑っていたいのに
比什麼都重要注意到了時
廻りゆく日常の中で
周圍都陷入了無聲
無邪気に笑う姿が
旋律-旋律
何より大切だと気付いた時
歌聲又一次悄悄地響起
偽り無い言葉で
活著太好了至少能聽見聲音
紡いだ旋律-メロディー
從發現這個的瞬間回想在白雲間融化了
歌聲が響くその度にそっと
尋找的東西才
生きてて良かったって聞こえてくるんだ
出現了
気付いた瞬間から雲は溶けていった
歌聲出現了
探していたものをやっと
不知為何總是
見つけたから
到了哪裡都有寂寞空虛
歌出現
歌（オト）を知るまで
全部明白了
いつも何故だか
光、愛、明天，讓夢改變
どこにいても寂しくて虛しくて
今天比昨天更美麗
歌（オト）を知ってから
活著太好也唱歌
全てを許せる気がしたんだ
那是我一個人絕對不明白的
光や、愛、明日を、導く夢
你教會我的
昨日より今日が美しいから
向著未知的明天出發吧
生きてて良かったって歌を歌うんだ
終
それは絶対一人じゃ解らなかった
あなたが教えてくれたから
歩き出せる明日へ行こう
【 おわり】
|
|
|
|
