- Lordi Mr. Killjoy 歌詞
- Lordi
- Your shindigs kinda boring
你的舞會有些乏味
Shall I spike the punch with cyanide
需要我在潘趣酒中加點氫化物嗎
I gotta warn you, youll need a coroner tonight
我得提醒你，你今晚需要一名驗屍官
If you see me better flee me
若你看見我最好逃離我
If you hear me better fear me
若你聽說我的消息最好恐懼我
I help you from the fryer into the fire
我將你從油鍋中推入火海
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
Im the death of every party
我是每場派對的死神
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
And I dont care if you dont like me
我不在乎你是否崇拜我
Im here to fix your troubles
我來幫助你解決麻煩
Rude force applied with some finess
通過用一些精細粗暴的力量
When people are the problem
當有人惹是生非
My hatchet always works the best
我的斧頭總能將他們利落地解決
Oh yes, it will
沒錯，會的
If you see me better flee me
若你看見我最好逃離我
If you hear me better fear me
若你聽說我的消息最好恐懼我
Ill help you from the fryer into the fire
我將你從油鍋中推入火海
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
Im the death of every party
我是每場派對的死神
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
And I dont care if you dont like me
我不在乎你是否崇拜我
I made you suffer and that doesnt feel right
我讓你蒙受痛苦，使你感到難受
I thought my knife would snuff you out like a light
我認為我的小刀能像滅燈一樣輕鬆幹掉你
How rude of me a quick be-heading will end your fright
原諒我過於無禮，但將你斬首方能結束你的恐懼
Hey! Hoo!
嘿！呼！
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
Im the death of every party
我是每場派對的死神
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
And I dont care if you dont like me
我不在乎你是否崇拜我
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
Im the death of every party
我是每場派對的死神
Nananananah - Calling Mr. Killjoy
吶吶吶吶吶-呼叫殺人狂先生
And I dont care if you dont like me
我不在乎你是否崇拜我
|
|
