- A Rush and a Push and the Land Is Ours (2011 Remaster) 歌詞 The Smiths
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Smiths A Rush and a Push and the Land Is Ours (2011 Remaster) 歌詞
- The Smiths
- HELLO
嗨
I am the ghost of Troubled Joe
我是麻煩重重的喬之幽靈
Hung by his pretty white neck
縈繞在他白淨光亮的脖子上
Some eighteen months ago
大概一年半前
I travelled to a mystical time zone
我行至一片神秘時區
And I missed my bed
我想念我的睡床
And I soon came home
但願我很快就能回家
They said :
他們卻說
'There's too much caffeine
有無數咖啡因
In your bloodstream
在你體內流淌
And a lack of real spice in your life'
但你的生活中缺少真正的樂趣
I said :
我回道
'Leave me alone
別管我
Because I'm alright, dad
因為我就是這樣老爸
Surprised to still
訝異於停滯不前
Be on my own...'
但一直自給自足
Oh, but don't mention love
噢但別跟我提什麼愛情
I'd hate the strain of the pain again
這會再次激起我對愛情痛苦下種種壓力的怨懟
A rush and a push and the land that
人潮洶湧的世界
We stand on is ours
我們堅定不移的才屬於我們自己
It has been before
一如從前
So it shall be again
依舊如此
And people who are uglier than you and I
人們的嘴臉比你我醜陋得多
They take what they need, and just leave
他們索取無度然後無情離去
Oh, but don't mention love
噢但別跟我提什麼愛情
I'd hate the pain of the strain all over again
這會再次激起我對愛情痛苦下種種壓力的怨懟
A rush and a push and the land that
人潮洶湧的世界
We stand on is ours
我們堅定不移的才屬於我們自己
It has been before
一如從前
So why can't it be now ?
那現在為何不能一如從前呢
And people who are weaker than you or I
人們的心比你我都要脆弱得多
They take what they want from life
他們向生活瘋狂掠奪
Oh, but don 't mention love
噢但別跟我提什麼愛情
No - no, don't mention love !
不不別跟我提什麼愛情！
A rush and a push and the land that
人潮洶湧的世界
We stand on is ours
我們堅定不移的才屬於我們自己
Your youth may be gone
你的青蔥歲月已經一去不復返
But you're still a young man
但你仍然年輕
So phone me, phone me, phone me
記得聯繫我啊聯繫我聯繫我啊
So phone me, phone me, phone me
記得聯繫我啊聯繫我聯繫我啊
Oh, I think I'm in love
噢我想我是墜入愛河了
Oh, I think I'm in love
噢我想我是墜入愛河了
Oh, I think I'm in love (think I'm in love)
噢我想我是墜入愛河了（我想我是墜入愛河了）
Urrgh, I think I'm in love……
噢我想我是墜入愛河了
-
The Smiths
Complete
-
专辑歌曲 >
1.Shakespeares Sister (2011 Remaster)
2.Panic (Live in London, 1986)
3.Meat Is Murder (2011 Remaster)
4.Pretty Girls Make Graves (Troy Tate Version) [2008 Remaster]
5.Heaven Knows Im Miserable Now (2011 Remaster)
6.How Soon Is Now? (2008 Remaster)
7.You Just Havent Earned It Yet, Baby
8.Back to the Old House (John Peel Session 91483)
9.Nowhere Fast (2011 Remaster)
10.Vicar in a Tutu (2011 Remaster)
11.Handsome Devil (John Peel Session 51883)
12.Still Ill (Live in London, 1986)
13.The Boy with the Thorn in His Side (2011 Remaster)
14.His Latest FlameRusholme Ruffians (Live in London, 1986) [Medley]
15.Bigmouth Strikes Again (Live in London, 1986)
16.The Headmaster Ritual (2011 Remaster)
17.How Soon Is Now? (2011 Remaster)
18.The Queen Is Dead (Live in London, 1986)
19.That Joke Isnt Funny Anymore (2011 Remaster)
20.Unloveable
21.The Queen Is Dead (2011 Remaster)
22.What She Said (2011 Remaster)
23.ID onto we you anything (2011 remaster)
24.CE麼try Gates (live in London, 1986)
25.these things take time (David Jensen session 62683)
26.this charming man (2011 remaster)
27.i wont share you (2011 remaster)
28.suffer little children (2011 remaster)
29.stretch out and wait (2011 Re master alternate vocal version)
30.meat is murder (live at Oxford Apollo 31885) [2008 Re master BBC version]
31.oscillate wildly (2011 remaster)
32.last night i dreamt that somebody love的me (2008 remaster)
33.these things take time (2011 remaster)
34.some girls are bigger than others (2011 remaster)
35.handsome devil (live at Manchester hacienda 4283) [2008 remaster]
36.girlfriend Ina coma (2011 remaster)
37.there ISA light that never goes out (2011 remaster)
38.this night has opened my eyes
39.reel around T和fountain (John Peel session 51883)
40.still ill (2011 remaster)
41.work ISA four-letter word (2011 remaster)
42.I keep mine hidden
43.that joke isn't funny anymore
44.frankly, Mr. shank利用 (2011 remaster)
45.unhappy birthday (2011 remaster)
46.Jeane (2008 remaster)
47.stop me if you think you've heard this one before (2011 remaster)
48.you VE got everything now (2011 remaster)
49.miserable lie (2011 remaster)
50.ask (live in London, 1986)
51.CE麼try Gates (2011 remaster)
52.this night has opened my eyes (2011 remaster)
53.I know ITS over (2011 remaster)
54.death of啊disco dancer (2011 remaster)
55.please please please let me get what i want
56.handing love (2011 remaster)
57.half A person (2011 remaster)
58.accept yourself (David Jensen session 82583)
59.shoplifter soft和world unite (2011 remaster)
60.girl afraid (2011 remaster)
61.never had no one ever (2011 remaster)
62.London (live in London, 1986)
63.please, please, please, let me get what i want (2011 remaster)
64.last night i dreamt that somebody love的me (2011 remaster)
65.back TOT和OL的house (2011 remaster)
66.rush OL麼ruffians (2011 remaster)
67.still ill (John Peel session 91483)
68.the Dr AI則train (2008 remaster)
69.Vicar in a Tutu (Live in London, 1986)
70.Panic (2011 Remaster)
71.Paint a Vulgar Picture (2011 Remaster)
72.Hand in Glove
73.What Difference Does It Make? (2011 Remaster)
74.What Difference Does It Make? (2008 Remaster)
75.Sweet and Tender Hooligan (John Peel Session, 12286)
76.You've Got Everything Now (David Jensen Session 62683)
77.Golden Lights (2011 Remaster)
78.Pretty Girls Make Graves (2011 Remaster)
79.Stretch Out and Wait
80.William, It Was Really Nothing (2011 Remaster)
81.Death at One's Elbow (2011 Remaster)
82.Barbarism Begins at Home (7" Version) [2008 Remaster]
83.Reel Around the Fountain (2011 Remaster)
84.Rubber RingWhat She Said (Live in London, 1986)
85.Money Changes Everything (2011 Remaster)
86.What Difference Does It Make? (John Peel Session 51883)
87.Barbarism Begins at Home (2011 Remaster)
88.Unloveable (2011 Remaster)
89.Well I Wonder (2011 Remaster)
90.Reel Around the Fountain (Troy Tate Reel) [2011 Remaster]
91.Is It Really so Strange? (Live in London, 1986)
92.Stretch out and Wait (2011 Remaster)
93.Sheila Take a Bow (2011 Remaster)
94.This Charming Man (John Peel Session 91483)
95.Bigmouth Strikes Again (2011 Remaster)
96.Is It Really so Strange? (John Peel Session, 12286)
97.A Rush and a Push and the Land Is Ours (2011 Remaster)
98.The Hand That Rocks the Cradle (2011 Remaster)
99.Rubber Ring (2011 Remaster)
100.The Boy with the Thorn in His Side (Live in London, 1986)
- The Smiths
-
所有專輯
> Indie Chill
> Music Of The Millennium 2
> The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
> Platinum 80s
> Left of the Dial: Dispatches from the 80s Underground
> Surf Love Reflexes
> Top Gear Driving Anthems
> Bumblebee (Motion Picture Soundtrack)
> Pretty In Pink (Original Soundtrack)
> The Queen Is Dead (Deluxe Edition)
|
|
