- You Like Me Too Much (Remastered) 歌詞 The Beatles
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Beatles You Like Me Too Much (Remastered) 歌詞
- The Beatles
- 作詞:
你太喜歡我
You Like Me Too Much
雖然今早你就走了
Though you've gone away this morning,
但今晚你會再回來
You'll be back again tonight,
告訴我不再有下次
Telling me there'll be no next time
如非如此我不會再好好待你
If I don't just don't treat you right,
你絕不會離開我你知道這是一定的
You'll never leave me and you know it's true,
因為你太喜歡我我也喜歡你
'cause you like me too much and I like you.
在離開我前你嘗試過
You've tried before to leave me,
但你沒有鼓足勇氣
But you haven't got the nerve
你出去溜達讓我孤單一人
To walk out and make me lonely
這都是我罪有應得
Which is all that I deserve,
你絕不會離開我你知道這是一定的
You'll never leave me and you know it's true,
因為你太喜歡我我也喜歡你
'cause you like me too much and I like you.
我真的喜歡你當你相信我這感覺美妙
I really do,and it's nice when you believe me,
如果你離開我
If you leave me
我會跟著緊緊跟著你
I will follow I will follow you
把你帶回屬於你的窩
And bring you back where you belong
因為我真的無法忍受
'cause I could't really stand it,
我向你保證我錯了
I admit that I was wrong,
我不會讓你離開我因為這是一定的
I wouldn't let you leave me 'cause it's true,
因為你太喜歡我我也喜歡你
'cause you like me too much and I like you.
如果你離開我
If you leave me
我會跟著緊緊跟著你
I will follow I will follow you
把你帶回屬於你的窩
and bring you back where you belong
因為我真的無法忍受
'cause I could't really stand it,
我向你保證我錯了
I admit that I was wrong,
我不會讓你離開我因為這是一定的
I wouldn't let you leave me 'cause it's true,
因為你太喜歡我我也喜歡你
'cause you like me too much and I like you,
因為你太喜歡我 我也喜歡你
'cause you like me too much and I like you.
|
|
