- Dagames Get Out 歌詞
- Dagames
所以你是新來到這個街區的，那麼歡迎來這繼續你生命的旅程！
作詞:Will DAGAMES RYANS
只要遠離我的房子，你就會有段愉快的日子並且你也會過的很好
作曲:Will DAGAMES RYANS
有些秘密最好還是不要去深入探究...
So youre new to this block, welcome to the ride of your life!
所以別再敲著我房子的前門了！ ！
Just keep away and your life will be pleasant youll find.
我會找到你並且把你扔出我的視線！
Some secrets are best let go...
就像你所看到的...
SO STOP KNOCKING ON MY DAMN FRONT DOOR!
我為你布下了許多東西...
Ill find you and Ill kick you out of sight!
因為我的房子並不是一個讓你尋找些蛛絲馬蹟的好地方！
For you see...
我知道你是新來的...
As much as I look like Ive got stuff left for you...
但你應該在你靠近我的房子前再多想想的！ ！
My house is not a place to steal all my clues!
我比你那些普通的鄰居還要聰明！
I know youre new here...
我不在乎你要做什麼！ ！
BUT YOU SHOULD THINK TWICE BEFORE YOU COME NEAR!
別-踏進-我的房子...
Im smarter than your average neighbor too!
因為你可以安靜的像一隻老鼠
I DONT CARE WHAT YOU DO!
不要在我的房子旁邊閒逛！ ！
Dont... step... into my house...
你好！我是你的新鄰居！
Because you can just tip toe quiet as a mouse.
再見，我們之後再見面！
DONT FOOL AROUND!
這個地方不是讓你參觀的，而是屬於我的！
Hello! Im your neighbor!
你好！你處在危險之中！
Goodbye, Ill see you later!
你最好對你的行為負責！
This place was not for you to look and see, take it from me!
你或許覺得我是個惡魔，但我希望你的生活充滿危險
Hello! Youre in danger!
讓我一字一句清楚的告訴你：我只是你的鄰居而已...
Good riddance to your behavior!
現在給我滾出去！ ！
You may think Im the Devil, and I wish your lives in peril.
你在哪裡？
Let me spell this out for you: Im just your neighbor...
想和我玩捉迷藏？
Now get OUT!
但我總會找出你的...
Where are you now?
所以趕緊滾出去！ ！
Play hide and seek!
你對我的計劃來說是個大麻煩！
But Ill always find you out...
所以現在給我滾出去！ ！
Now get OUT!
趕-緊-滾
Youre a nuisance to my plans!
我的房子很大，沒錯，它大概有兩千英尺那麼高...
Now get OUT!
這並不利於你找出那些事背後的秘密
Now get out...
就連我自己也盡量遠離它
So my house is huge, yeah , its 2000 feet high...
所以你這次沒有什麼好藉口了吧！ ！
This does not give you the right to provoke whats behind.
你偷偷看到的那些東西已經很清楚了
I keep myself away...
就像你看到的那樣. ..
SO THERES NO RIGHT REASON FOR YOU TO SAY!
我經歷的大事比你靈魂所需要知道的還要多
That a sneak peak of my building is defined.
你的好奇心會使你成為我的敵人！
For you see...
我的愛人曾經一直生活在這裡...
Ive had more tremors than your soul needs to know.
直到某個瘋狂的男人給我帶來了絕望！ ！
Your curiosity will make you my foe!
現在請從我的草坪上起開要不然我會讓你知道...
My love was always there...
不要惹怒我！ ！
UNTIL SOME MAD MAN GAVE ME DESPAIR!
所以別-踏進-我的家門
Now please get off my lawn or I will show...
因為你能踮起腳尖，像一隻老鼠一樣安靜
DONT MAKE ME EXPLODE!!!
不要在我家旁邊閒晃！ ！
Dont... Step... Into my house...
你好！我是你的鄰居！
Because you can just tip toe quiet as a mouse.
再見，我們之後還能再次見到的！
DONT FOOL AROUND!
這個地方不是讓你來參觀的，它是我的地盤！
Hello! Im your neighbor!
你好！你現在身處危險之中！
Goodbye, Ill see you later!
最好對你的行為負責一點！
This place was not for you to look and see, take it from me!
你或許以為我就是個惡魔，但我也希望你活在危險裡
Hello! Youre in danger!
讓我好好的告訴你：我只是你的鄰居...
Good riddance to your behavior!
現在滾出我的房子！ ！
You may think Im the Devil, and I wish your lives in peril.
你在哪裡？
Let me spell this out for you: Im just your neighbor...
與我玩捉迷藏？
Now get OUT!
可惜我永遠都會找出你的位置，現在離開我的家！ ！
Where are you now?
你對我的計劃來說是一個麻煩！
Play hide and seek!
所以馬上給我滾！ ！
But Ill always find you out, now get OUT!
小男孩，你以為我不知道你在哪裡是嗎？ ！
Youre a nuisance to my plans!
你真的以為我會不知道？ ！
NOW GET OUT!!!
我的攝像頭總是在看著你呢！ ！
You think I dont know where you are my boy?!
所以你最好確定你身後突來的襲擊！ ！
YOU DONT THINK I KNOW?!
我已經準備好向你的腦子裡塞進一些基本道理了！ ！
MY CAMERAS ARE ALWAYS WATCHING!
你難道沒聽見嗎？ ！對你的鄰居放尊重點！ ！
SO YOU BEST KEEP YOUR TUSHIE PREPARED!
回去讀本書或者是隨便什麼東西！ ！
IM READY TO KNOCK SOME SENSE INTO YOU!
HAVENT YOU HEARD?! BE KIND TO YOUR NEIGHBOR!
保持距離！離遠點！
READ A DAMN BOOK OR SOMETHING!
Laa Laa La Laa!~
從你那些虛幻的想像裡醒醒！
Keep away! Stay away!
Laa Laa La Laa!~
你已經很接近那扇門了！
Take your head out of the clouds!
你是不會想知道那些事情的...
Laa Laa La Laa!~
趕緊走吧！
Youre getting closer to the door!
我不是叫你下去那個地下室裡！ ！
You dont wanna know...
所以你找到它了...
Just go!
你現在開心了嗎？
DONT GO RIGHT DOWN TO THE BASEMENT SO LOW!
你這個煩人的小混—
So you found it...
我警告過你不要去看的...
Are you happy with yourself?
你已經傷痕累累，我告訴過你不應該去如此深究的...
You nosy little ffff-
滾出我的房子！ ！
I told you not to look...
你好！我是你的鄰居！
Youre scarred, I told you wouldnt get far...
再見！我們之後還會見面的！
(distant) GET OUT OF MY HOUSE!!!
這個地方不是來讓你參觀的，而是我的地盤！
Hello! Im your neighbor!
你好！你現在並不安全！
Goodbye, Ill see you later!
所以你最好對自己的所作所為負責！
This place was not for you to look and see, take it from me!
你或許以為我是個惡魔，我也希望你會生活在危險之中
Hello! Youre in danger!
讓我清楚的為你拼出來：我只是你的鄰居，僅此而已...
Good riddance to your behavior!
所以你現在快滾！ ！
You may think Im the Devil, and I wish your lives in peril.
你在哪裡！ ？
Let me spell this out for you: Im just your neighbor...
還想玩捉迷藏？
Now get OUT!
但我每次都會是那個找到你的贏家！現在馬上滾出我的房子！ ！
Where are you now!?
你就是那個影響我計劃的麻煩！
Play hide and seek!
現在快滾！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
But Ill always find you out! Now get OUT!
你這個麻煩不應該出現在我的計劃中！
Youre a nuisance to my plans!
所以滾出我的房子！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
NOW GET OOOOOOOOOOOOOOOOOOOUT!
Youre a nuisance to my plans!
GET OUT OF MY HOOOOOOOOOOUSE!
|
|
