- Loco Escrito Mi Culpa 歌詞
- Loco Escrito
- Yo ya no aguanto esta soledad
無法再承受更多孤獨折磨
Ya ni sé cómo se siente
我甚至都忘記
De tenerte acá, a mi lado
當有你在我身側時的感覺
Estoy solo desde hace meses
我已單身數月
Difícil es aceptar
卻難以釋懷
Que en los brazos de otro hombre duermes
想到你會在其他男人的懷中入睡
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte
我仍幻想著再次擁有你
Acá a mi lado sabes que te extraño
你知道我想有你陪伴
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
你清楚我的生命不能沒有你
Amor, te amo, sé que te hice daño
寶貝，我愛你，我知道曾經傷害了你
Que es irreparable el error que cometí
犯下的過錯無法挽回
Sé que falle, sé que no te fui buen hombre
曾經讓你失望，我知道自己不稱職
Entiendo bien el por qué ya no respondes
我也明白你為什麼不回應
A mis mensajes ni a mis llamadas
我的信息和電話
No puedo decir que estás equivocada
我不能說因為是你的錯
El equivocado soy yo
一切皆由我
Ahora estoy ahogado en dolor
如今我被痛苦淹沒
Nadando en este mar de sufrimientos
被疼痛折磨
Pero seguro que él no te ama como yo
但我確定他沒有我愛你
El equivocado soy yo
一切錯誤皆是我
Ahora estoy ahogado en dolor
如今我被苦痛折磨
Nadando en este mar de sufrimientos
身心備受煎熬
Pero seguro que él no te ama como yo
但我肯定他沒有我愛你
Yo ya no aguanto esta soledad
我再也無法忍受孤獨
Ya ni se cómo se siente
甚至都漸漸忘卻
De tenerte acá a mi lado
當有你在我身側時的感覺
Estoy solo desde hace meses
我已單身數月
Difícil es aceptar
卻難以接受
Que en los brazos de otro hombre duermes
你在其他男人的懷中入睡的事實
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte
我仍幻想著再次擁有你
Acá a mi lado sabes que te extraño
你知道我想有你在身側
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
我的生命不能沒有你
Amor te amo sé que te hice daño
寶貝，我愛你，我知道曾經傷害了你
Que es irreparable el error que cometí
犯下的過錯無法彌補
Estás con él, pero sé que en mi piensas
你和他在一起，但我知道你在想我
Y que me extrañas cuando a su lado despiertas
當你在他身邊醒來時會想我
Sé que es mi culpa y aunque todo te daba
即便我把一切都給予你，也知道都是我的錯
No puedo decir que estás equivocada
不能責怪於你
El equivocado soy yo
一切皆是我錯
Ahora estoy ahogado en dolor
如今我被苦痛折磨
Nadando en este mar de sufrimientos
身心備受煎熬
Pero seguro que él no te ama como yo
但我肯定他沒有我愛你
El equivocado soy yo
一切皆是我錯
Ahora estoy ahogado en dolor
如今我被苦痛折磨
Nadando en este mar de sufrimientos
身心備受煎熬
Pero seguro que él no te ama como yo
但我肯定他沒有我愛你
Yo ya no aguanto esta soledad
我再也無法忍受孤獨
Ya ni se cómo se siente
我甚至都忘記
De tenerte acá a mi lado
當有你在我身側時的感覺
Estoy solo desde hace meses
我已單身數月
Difícil es aceptar
卻難以釋懷
Que en los brazos de otro hombre duermes
想到你會在其他男人的懷中入睡
Y aún sigo soñando como sería volver a tenerte
我仍幻想著再次擁有你
Acá a mi lado sabes que te extraño
你知道我想有你在身側
Sabes que no soy capaz de vivir sin ti
我的生命不能沒有你
Amor te amo sé que te hice daño
寶貝，我愛你，我知道曾經傷害了你
Que es irreparable el error que cometí
犯下的過錯無法彌補
Yo ya no aguanto esta Soledad
無法再承受更多孤獨折磨
Ya ni sé cómo se siente
我甚至都忘卻擁有你的感覺
Difícil es aceptar
難以釋懷
Que en los brazos de otro hombre duermes
想到你會在其他男人的懷中入睡
(Por aca les caimos)
在這讓我們放下一切
|
|
