|
|
- Coldplay Moving to Mars 歌詞
- Coldplay
- Somewhere up above the stars
The wreckage of a universe floats past
Somewhere up above my heart
在銀河某處
A tiny little seed is sown'
一片宇宙殘骸飄過
a government is overthrown'
在心裡某處
Who knows when we'll be coming home at last
一個小小願望在萌芽
And I heard it on the radio
秩序已崩塌
that one day we'll be living in the stars
誰又能知道何時才能回家
And I heard it on a TV show
廣播中傳來消息
that somewhere up above and in my heart
未來我們也許要以星星為家
They'll be tearing us apart'
電視節目說
maybe moving us to Mars
在天上某處在心田某處
We won't see the earth again
我們將被分離
And the seconds just remain unchanged
也許被送往火星
8 to 9' 9 to 10
我們無法再相見
We are meeting for the first time
此刻成追憶
We might never meet again' you and me
計數開始
We are meeting for the first time can't you see
我們初次相見
7 6 5 4 3
也許終不再見
We are meeting for the first time
你可知這是我們第一次相聚
Singing this space symphony
倒數7 6 5 4 3…
They'll be tearing us apart'
我們初次相見
maybe moving us to Mars'
共詠此星際交響曲
Past the satellites and stars'
他們將把我們分離
they're moving us to Mars
把我們送到火星
End
穿過層層星雲
|
|
|
|
