|
|
- Coldplay Lips Like Sugar(Live) 歌詞
- Coldplay
- She floats like a swan
她，浮於水面極似天鵝
Grace on the water
水上，優美典雅
Lips like sugar
嬌唇如糖
Lips like sugar
誘惑不已
Just when you think youve caught her
而，當你認為你已經捕獲了她的芳心時
She glides across the water
她卻劃過水面遠去
She calls for you tonight
今晚，她將會召喚你
To share this moonlight
與你共享良宵
Shell flow down your river
你將會傾心於此
And ask him and shell give you
勇敢追求吧，她將會傾其所思
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
She knows what she knows
她明其所需
I know what shes thinking
我明其所思
Sugar kisses
誘惑之吻
Sugar kisses
誘惑之吻
Just when you think shes yours
而，當你認為她已是你囊中之物時
Shes flown to other shores
她卻成為他人之靴
To laugh at how you break
嘲笑著你的崩潰
To melt into this lake
並且融於心中
Shell flow down your river
你將會敗在她的石榴裙下
And ask him and shell give you
勇敢追求吧，她將會傾其所思
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
Shell be my mirror
她將成為我的明鏡
Reflect what I am
照亮我的一切
A loser and a winner
成者也罷，敗者也罷
The King of Siam
暹羅之王
And my Siamese twin
還有我那兄弟啊
She knows what Im thinking
她明我所思
Shell flow down your river
她將會敗在我的金剛臂下
And ask him and shell give you
勇敢追求吧，她將會傾其所思
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
Lips like sugar
嬌唇如糖
Sugar kisses
誘惑之吻
|
|
|
|
