|
|
- Perfume Magic of Love 歌詞
- Perfume
- 甘い戀と愛を描いて
描繪甜美的愛戀
キミのことトリコにするの
把你變作我的俘虜
Magic of Love そんな魔法が
Magic of Love 那樣神奇的魔法
もし使えてもドキドキできるの？
如果能夠使用是否也會怦然心動
你的心如斑斕蝴蝶
キミの心はバタフライ
翩翩然飛往天空
ふわふわ空を飛ぶ
自由如風
風のように自由で
讓我難以觸碰
觸れることもできなくて
當我嚐遍所有愛的調料
戀の調味料を色々試したら
是否我也一定能
きっと何か魔法とか
使用魔法了呢
使えるようになるかな
描繪甜美的愛戀
甘い戀と愛を描いて
把你變作我的俘虜
キミのことトリコにするの
Magic of Love 那樣神奇的魔法
Magic of Love そんな魔法が
如果我能使用是否也能怦然心動
もし使えてもドキドキできるの？
咀嚼一枚戀果
ひと粒の戀をかみしめて
如果我能飛往你的身旁
キミの元に飛んで行けたら
Magic of Love
Magic of Love
向我施加這愛的魔法
この魔法をかけて私に
永永遠遠
ねえ永遠に
將組成內心的成分
分解一次後
ハートを作る成分を
變成自己喜歡的樣子
一度分解して
明明就能解憂
好きなようにできたら
愛的調味料
この悩みも消えるのに
哪種口味才稱心如意？
戀の調味料は
也許不得不往裡面
どんなのがお好み？
施加一些魔法吧
きっと何か魔法とか
描繪甜美的戀情
込めてないといけないね
把你變作我的俘虜
甘い戀と愛を描いて
Magic of Love 那樣神奇的魔法
キミのことトリコにするの
如果我也能使用是否也能怦然心動
Magic of Love そんな魔法が
咀嚼一枚戀果
もし使えてもドキドキできるの？
如果我能飛向你的身旁
ひと粒の戀をかみしめて
Magic of Love
キミの元に飛んで行けたら
向我施加這愛的魔法
Magic of Love
永永遠遠
この魔法をかけて私に
描繪甜美的愛戀
ねえ永遠に
把你變作我的魔法
Magic of Love 那樣神奇的魔法
甘い戀と愛を描いて
如果我也能使用是否也能怦然心動
キミのことトリコにするの
咀嚼一枚戀果
Magic of Love そんな魔法が
如果我能飛向你的身旁
もし使えてもドキドキできるの？
Magic of Love
ひと粒の戀をかみしめて
向我施加這愛的魔法
キミの元に飛んで行けたら
永永遠遠
Magic of Love
この魔法をかけて私に
ねえ永遠に
|
|
|
|
