- Billy Raffoul I'm Not A Saint 歌詞
- Billy Raffoul
- But I've had one too many cigarettes burning up my lungs
是太多的煙草燒壞了我的肺
Had the taste of one too many lips hanging of my tongue, oh, oh
吻過太多嘴唇的味道仍縈繞於舌尖
Sunday morning getting high, drinking here alone
週日一早便獨飲到酩酊大醉
Thinking up a brand new alibi for not coming home, oh, oh
為離家不歸編造出又一個嶄新的藉口
And I'm sorry I say **** so much
抱歉我如此煩躁不安
但人無完人，我已竭力做到完美
I'm not a saint, but I could be if I try
上天知道舊習難改
Lord knows I've got habits to break
離別才是我的專長
I'm really good at being good at goodbyes
我會給你這樣的忠告：
I'm gonna give you fair warning that I
人無完人，我只能盡己所能
I'm not a saint, but I could be if I try
天知道我從不吸取教訓
Lord knows I don't learn from mistakes
若不是你我根本不會多作停留
And I'm not here unless I'm here by your side
我不是聖人，但也願為你一試
I'm not a saint, but I could be if I
此刻我頭腦冷靜漸趨平定，是時候談談了
我向你保證不會再做無謂的逃避
Sober up and settle down, give a little talk
原諒我的滿口謊言
'Bout how I can't keep from runnin' 'round, say it's such a fault, oh, oh
但人無完人，我會嘗試盡善盡美
And I'm sorry I lie so much
但天知道舊習難改
離別才是我的專長
I'm not a saint, but I could be if I try
我可以這樣告訴你：
Lord knows I've got habits to break
人無完人，但我願為你變得更好
I'm really good at being good at goodbyes
我一再從蹈覆轍
I'm gonna give you fair warning that I
卻停下腳步只為能陪在你身邊
I'm not a saint, but I could be if I try
我從不是什麼聖人，但唯願為你一試
Lord knows I don't learn from mistakes
And I'm not here unless I'm here by your side
I'm not a saint, but I could be if I try
你會因我而淚水盈眶
Oh woah, oh woah, oh
我曾告誡過你的
Oh woah, oh woah, oh
人無完人，但我會讓一切盡善盡美
Oh woah, oh woah, oh
可天知道惡習難除
於我而言告別又總是更加輕易
I'm gonna give you fair warning that I
聽聽我的箴言吧
Will be the reason for the tears in your eyes
金無足赤，但我願放手一搏
雖然上帝啊，我從未有所長進
I'm not a saint, but I could be if I try
與你相伴就是一切的意義所在
Lord knows I've got habits to break
我不得不再次提醒你
I'm really good at being good at goodbyes
I'm gonna give you fair warning that I
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I don 't learn from mistakes
人非聖賢，但為你我傾盡所有
And I'm not here unless I'm here by your side
I'm gonna give you fair warning that I
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
I'm not a saint, but I could be if I try
|
|
