- りぶ focus 歌詞
- りぶ
- If you wanna feel so good
如果你想更輕鬆
Have to be a simple thing
那一定很簡單
Always get things too seriously
總是想得太嚴肅
No rules, no names and no places
不要規則，不要姓名，不要地點
狂気染みた言葉で
好似瘋狂的話語Ay, ay, ay
中指を立てても
就算豎起中指Ay, ay, ay
We don't need any words
我們不需要任何詞句ay
本當のことば言えない
因為真話說不出口ay
We gotta make something for ourselves
我們得去為自己做點什麼
Our life is complicated
我們的生活太複雜
調子のいいことばかりじゃない
並非總是順順利利
Sometimes what a ****ing day
有時也有操蛋的一天ay
Focus on what you want
專注於你想要的ay, ay, ay
ごまかしも効かない
蒙混過關也不管用ay, ay, ay
Nothing will happen
什麼都不會發生ay
Unless you take action
除非你做出行動
3分前に憧れていた
三分鐘前還被憧憬的
僕はもう居なくなって
這樣的我已經不在
例え話に花咲かせた
寓言故事裡鮮花盛開
思い出すら壊して
連回憶都去破壞
消せない過ちも
無法消弭的過錯
忘れてしまえたらいいのにな
如果能忘記有多好啊ay, ay, ay
カタチも失って
連形態都失去
種明かしはまだしないでいて
先別揭穿我的老底啊
嗚呼、剝がれ落ちた
啊，被剝落揭下了
恥曬すくらいどうって事ないでしょう？
暴露羞恥不是什麼大事吧？
もう、もう戻れない
已經，已經回不去了
振り返ることもない
不再回頭
戸惑いもなくて
也不會疑惑
本當キミって不器用なんだから
你真的很笨手笨腳
どうしようもないな
真沒辦法呢
悪くもないけど
這樣也不錯
あと少し分かり合えたなら
如果差一點就能心意相通
ぼろぼろになってしまう前に
在遍體鱗傷之前
眠りにつけたのになあ
還不如直接睡著更好
3分前に憧れていた
三分鐘前還被憧憬的
僕はもう居なくなって
這樣的我已經不在
例え話に花咲かせた
寓言故事裡鮮花盛開
思い出すら壊して
連回憶都去破壞
消せない過ちも
無法消弭的過錯
忘れてしまえたらいいのにな
如果能忘記有多好啊ay , ay, ay
カタチも失って
連形態都失去
種明かしはまだしないでいて
先別揭穿我的老底啊
|
|
