- Hate to See Your Heart Break 歌詞 Paramore
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paramore Hate to See Your Heart Break 歌詞
- Paramore
- There, is not a single word,
這個世上
in the whole world
沒有哪個詞語
They could describe the hurt
足以形容這種痛苦
The dullest knife just sawing back and forth
就像是最鈍的刀來回鋸著
And ripping through the softest skin there ever was
將最柔軟的肌膚撕出道口子
How were you to know?
可你又怎會知道？
Well, how were you to know?
你又怎能體會？
可我...
And I..
我不願看到你心碎
I hate to see your heart break
不願看到你合上雙眼時黯淡下去的眼神
I hate to see your eyes get darker as they close
但我也曾這樣心碎過
But Ive been there before
而我...
And I..
我懼怕張望你破碎的心
I hate to see your heart break
懼怕在你閉目之際看見你黯淡的眼眸
I hate to see your eyes get darker as they close
而你的瞳孔裡曾住著我
But Ive been there before
愛情一直在發生
降臨在那些不懷好意的人
Love, happens all the time
和被蒙蔽雙眼的英雄身上
To people who arent kind
期待著電影場景中的完美對白
And heroes who are blind
可一旦被尷尬的沉默所代替
Expecting perfect script in movie scenes
你又怎會知曉我的心思？
Once an awkward silence mystery
你又怎能理解我的感受？
How were you to know?
而我...
Well, how were you to know-oh-oh?
我不忍目睹你心碎
我不忍目睹你閉上雙眼黯然神傷
And I..
但我也曾像你這般心傷
I hate to see your heart break
可我...
I hate to see your eyes get darker as they close
我不願看到你心碎
But Ive been there before
不願看到你合上雙眼時黯淡下去的眼神
And I..
但我也曾這樣心碎過
I hate to see your heart break
願你能呼吸到新鮮的空氣
I hate to see your eyes get darker as they close
願快樂能夠將你包圍
But Ive been there before
願你能感受到周圍事物的勃勃生機
讓傷痛提醒你心碎總會癒合
For all the air thats in your lungs
噢你又該如何知曉？
For all the joy that is to come
（可你又怎會了解？）
For all the things that youre alive to feel
噢 你又該如何領會？
Just let the pain remind you hearts can heal
而我...
Oh, how were you to know?
我不忍目睹你心碎
(How were you to know? )
我不忍目睹你閉上雙眼黯然神傷
Oh, how were you to know?
但我也曾像你這般心傷
而我...
And I..
我懼怕張望你破碎的心
I hate to see your heart break
懼怕在你閉目之際看見你黯淡的眼眸
I hate to see your eyes get darker as they close
而你的瞳孔裡曾住著我
But Ive been there before
And I..
I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But Ive been there before
-
Paramore
Paramore
-
Paramore
熱門歌曲
> Fast in My Car
> (One of Those) Crazy Girls
> That's What You Get (Album Version)
> Still Into You
> For A Pessimist, Im Pretty Optimistic
> Emergency (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> All We Know
> Misery Business
> Interlude: Holiday
> Franklin
> Figure 8
> Rose-Colored Boy
> My Heart (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Decode (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO, 8122014)
> Crushcrushcrush
> Native Tongue
> Here We Go Again
> Misery Business
> (One of Those) Crazy Girls
> Still Into You
> Told You So
> Hello Cold World
> Rewind (Demo)
> Ignorance (Album Version)
> Rose-Colored Boy (Mix 2)
> For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic (Live at the Congress Theatre, Chicago, IL, 8122008)
> Ignorance
> Fake Happy (Edit)
> Ain't It Fun
> Crushcrushcrush
- Paramore
-
所有專輯
> All We Know Is Falling
> 2011 Grammy Nominees
> Transformers: Dark Of The Moon (Original Motion Picture Soundtrack)
> Fake Happy (Edit)
> Riot!
> Ignorance
> KIDS PARTY
> The News
> This Is Why
> Paramore
|
|
