- Vampire Weekend mansard roof 歌詞
- Vampire Weekend
- I see a Mansard Roof through the trees
我通過枯枝敗葉看到了精英豪宅
I see a salty message written in the eeves
我看著房樑上鐫刻著粗鄙之語
The ground beneath my feet
我腳下正踩著這片土地
We are garbage and concrete
我們是垃圾廢物我們是殘渣建築
And now the tops of buildings
而現在那棟樓頂上
I can see them too!
我也能遠睹那些殘渣廢物
I see a Mansard Roof through the trees
我通過枯枝敗葉看到了精英豪宅
I see a salty message written in the eves
我看著房樑上鐫刻著粗鄙之語
The ground beneath my feet,
我腳下正踩著這片土地
We are garbage and concrete
我們是垃圾廢物我們是殘渣建築
And now the tops of buildings
而現在那棟樓頂上
I can see them too!
我也能遠睹到那些殘渣廢物
福克蘭戰爭阿根廷的失敗
The Argentines collapse in defeat
海軍部隊調查了艦隊的殘骸
The admiralty surveys the remnants of the fleet
他們腳下踏著的
The ground beneath their feet
只是一個航海地圖罷了
Is a nautically map sheet
如紙片般淺薄
As thin as paper
而你失去了所有
While it slips away from you.
|
|
