- 岩崎太整 l AVI edu呢femme 歌詞
- Pauline 岩崎太整
- Perdue dans mes pensées
迷失在我的思緒中
Tant de chemins à emprunter
藉這麼多方法
Comment changer, comment grandir?
如何改變, 如何成長？
Ou comment savoir ce que je désire?
或者我怎麼知道我想要什麼？
Je change toujours d'avis
我總是改變主意
Je n'attendrai pas toute ma vie
我不會等待我的一生
C'est mon coeur qui me guide
我的心在指引著我
Mais qui sait vraiment où je vais finir?
但誰知道我會在哪裡結束？
Là-bas dans mes rêves
在我的夢裡
J'ai vu l'avenir
我看到了未來
Vision onirique
夢幻願景
(D' une)vie magique
神奇的生命
Je tourne en rond, je nage
我轉圈, 我游泳
Malgré les obstacles et les virages
傾斜障礙和轉彎
Je sais que je trouverai
我知道我會找到
Un jour j'y arriverai
總有一天我會到達那裡
D'ici-là je cherche encore
從這裡-仍在尋找
Je grandis et je change le décor
我成長, 我改變了裝飾
Peu importe ce qu'ils racontent
不管他們說什麼
Mes problemes je les affronte
我面臨的問題
Là-bas dans mes rêves
在我的夢裡
J'ai vu l'avenir
我看到了未來
Vision onirique
夢幻願景
(D'une)vie magique
神奇的生命
Toutes ces pensées me hantent
所有這些想法困擾著我
Quelle pourrait bien être l'étape suivante
下一步可能是什麼？
Pour certains c'est une aubaine
對於一些人來說這是一個討價還價
Mais alors pourquoi suis-je si incertainte?
但為什麼我這麼不確定？
Perdue dans mes pensées
迷失在我的思緒中
Tant de chemins à emprunter
藉這麼多方法
Comment changer, comment grandir?
如何改變, 如何成長？
Ou comment savoir ce que je désire?
或如何知道我的願望
|
|
