- Jonas Brothers Shelf 歌詞
- Jonas Brothers
- she's such a flirt
她總喜歡爭奇鬥艷
i am the lonely heart
我煢煢孑立
give it a chance
給次機會吧
for our love to start
讓我們燃起愛火
you'll never see
你將永遠不會看清
if you don't give me a shot
如果你不給我一次機會
to show you what i got
讓你看看我得到了什麼
but it's too late to pretend.
但已為時太晚，無法佯裝
you know me better than i know myself .
你比我更了解我自己
don't take my heart and put it on a shelf.
不要奪走我心，把它放在架子上
always someone else
總有他人
the next guy who will
下一任
make your cold heart melt
會感化你的冰徹心髓
i'm gonna give my love to someone else.
我會把我的愛給別人
i held your hand
牽著你的手
it felt like a movie
感覺就像在電影的浪漫鏡頭一樣
i made some plans
我制定了一些計劃
but you were already moving on
但你已開始行動
now i'm stuck under a rainy cloud
現今，我困在雨裡雲層之下
but you don't seem to care
但你似乎毫不在意
but it's alright 'cause
做得好，因為
it's too late to pretend
但已為時太晚，無法佯裝
you know me better than i know myself
你比我更了解我自己
don't take my heart and put it on a shelf
不要奪走我心，把它放在架子上
always someone else
總有他人
the next guy
下一任
who will make your cold heart melt
會感化你的冰徹心髓
i'm gonna give my love to someone else yeah
我會把我的愛給別人
i'm tired of wasting all my time
我厭惡虛度年華
my heart is hanging on the line
我的心懸在半空
is it my heart or someone else?
這是我的心嗎？還是別人的？
sitting on a shelf.
坐在架子上
it's too late to pretend
已為時太晚，無法佯裝
you know me better than i know myself
你比我更了解我自己
don't take my heart and put it on a shelf
不要奪走我心，把它放在架子上
la la la la la
啦啦啦啦啦
la la la la la
啦啦啦啦啦
always someone else
總有他人
the next guy
下一任
who will make your cold heart melt
會感化你的冰徹心髓
i'm gonna give my love to someone else yeah
我會把我的愛給別人
|
|
