- Jonas Brothers Can't Have You 歌詞
- Jonas Brothers
- Long ago, you were gunna leave
很久前你要離開
Never thought you would really go
不曾想真的要走
I was blind
我曾經那麼盲目
Baby now i see
寶貝如今我明白
Broke your heart
我傷透了你的心
Now I know
現在我都知道了
That i was being such a fool
我曾是如此愚笨
That i didn't deserve you
我配不上擁有你
Don't wanna fall asleep
輾轉反側難入眠
Cuz i don't know if i can dream about you
不知能否夢見你
And i dont want to cause a scene]Cuz i'm dying without your love
我不想大吵大鬧因為沒有你的愛我已經奄奄一息
Baby, to hear your voice
寶貝想听你聲音
Tell me you love me too
告訴我你也愛我
Cuz i'd rather just be alone
因為如果我知道我沒有你的陪伴
If i know that i cant have you
我寧願孤獨寂寞
Looking at the letter that you wrote
看你寫的信思索
Wondering if i'll ever get you back
我能否讓你回頭
（get you back, get you back）
（讓你回頭,回心轉意）
Dreaming about when i'll see you next
幻想著我又將在何時能再見到你
（when will i see you next, when will i get you back）
（何時能再見到你何時我讓你回頭)
Knowing that i never will forget
知道我此生難忘
That i was being such a fool
我曾是如此愚笨
That i still dont deserve you
我配不上擁有你
Don't wanna fall asleep
輾轉反側難入眠
Cuz i don't know if i can dream about you
不知能否夢見你
And i dont want to cause a scene
我不想大吵大鬧
Cuz i'm dying without your love
因為沒有你的愛我已經奄奄一息
Baby, to hear your voice
寶貝想聽你聲音
Tell me you love me too
告訴我你也愛我
Cuz i'd rather just be alone
因為如果我知道我沒有你的陪伴
If i know that i cant have you
我寧願孤獨寂寞
So tell me what we're fighting for
所以請你告訴我我們在爭吵什麼
'Cause you know that the truth
你是知道這事實
Means so much more
意味著太多太多
'Cause you would if you could
因為若你能撒謊你便會去這樣做
Don't lie
請不要對我撒謊
（Don't lie）
（請不要對我撒謊）
'Cause I gave everything that I've got left
因為我已經傾盡我所剩餘的一切
To show you I mean what I have said
以示我出自真心
I know I was such a fool
我知道我的愚笨
But I can't live without you
但我不能沒有你
I dont want to fall asleep
輾轉反側難入眠
cuz i dont know if ill get up
不知是否能醒來
and i dont want to cause a scene
我不想大吵大鬧
cuz im dying without your love
因為沒有你的愛我已經奄奄一息
baby, when i hear you voice
寶貝當聽你聲音
tell me you love too
告訴我你也愛我
cause id rather just be alone
因為如果我知道我沒有你的陪伴
if i know that i can't have you
我寧願孤獨寂寞
I dont want to fall asleep
輾轉反側難入眠
cuz i dont know if ill get up
不知是否能醒來
and i dont want to cause a scene
我不想大吵大鬧
cuz im dying without your love
因為沒有你的愛我已經奄奄一息
baby, when i hear you voice
寶貝當聽你聲音
tell me you love too
告訴我你也愛我
cause id rather just be alone
因為如果我知道我沒有你的陪伴
if i know that i can't have
我寧願孤獨寂寞
|
|
