|
|
- エレファントカシマシ Easy Go 歌詞
- エレファントカシマシ
- １２３４
對啊我們還有未完成的事業
そうさ俺にはやることがある
挺著胸膛迎接最棒的未來
最高の未來この胸に抱きしめる
去吧男孩good day 出發吧
行け男よグッドデイ行くぜ
在一成不變的電車中猶如咒文一般
ルーティンで電車の中繰り返す呪文のように
對啊baby
そうさbaby
在你的心中
おまえのハートに
光輝定能照到這世界的每一個角落
この世界中のあらゆる輝き屆けるぜ
Oh baby good day出發吧
Oh babyグッドディゆくぜ
想跟你一起感受最棒的瞬間和永遠
最高の瞬間と永遠をおまえと感じたいのさ
對啊勇士們的夢想都在凋零
そう剛者（つわもの）どもの夢の後に散る
在這21世紀的荒野中
２１世紀のこの荒野に
讓愛與快樂的花朵綻放吧
愛と喜びの花を咲かせましょう
神啊我現在究竟在我的人生的那個階段
神様俺は今人生のどの辺り
So lets go
Easy Easy
跌倒的話也依然要挺著胸膛
転んだらそのままで胸を張れ
被淚水濕透的過去和未來
涙に滲んだ過去と未來を（Baby）
無論多少次我都會再次挺身而起
俺は何度でも立ち上がるぜ
對啊我最後肯定是贏家
走路的時候也這樣碎碎念著
そうさ俺は必ず勝つ
讓內心翱翔吧good day 出發吧
歩きながら時に俺はつぶやく
未來才是我的主場
飛べ心よグッドデイゆくぜ
也會懷念今天天真的我吧
未來こそ俺の本領
等著吧baby
無邪気な今日の俺懐かしむだろう
在你的心中光輝定能照到這世界的每一個角落
待ってくれbaby
Oh baby good day 出發吧
おまえのハートにこの世界中のあらゆる輝き屆けるぜ
想跟你一起分享最棒的瞬間和永遠
Oh babyグッドデイゆくぜ最高の瞬間と永遠を
在這悲傷的城市裡讓這飽受孤獨折磨的內心
おまえと分かち合いたい
讓愛與快樂的夢想綻放
悲しみけむる町の中孤獨にさいなまれしこのハートに
來吧高飛吧
愛と喜びの夢を咲かせるぜ
偶然とノリと思いつきでさあ飛び出せ
そうLets go
如果累了就這樣倒頭大睡就好
Easy Easy
來吧問問自己內心
疲れたらそのまま寢ちまえばいい
通過我的長隧道的話定是陽光能照到的地方
さあ心に問え
勇士們的夢想在這21世紀的荒野中都在凋零
俺の道長いトンネル抜けたら光射す場所
讓愛與快樂的花朵綻放
神啊我現在究竟在我的人生的那個階段
剛者(つわもの)どもの夢のあと21世紀のこの荒野に
愛と喜びの花を咲かせるぜ
跌倒的話也依然要挺著胸膛
神様俺は今人生のどのあたり
被淚水濕透的過去和未來
そうLets go
我今天也要出門飽餐一頓
Easy Easy転んだらそのままで胸を張れ
涙に滲んだ過去と未來Oh baby
與你在灑滿陽光的公園裡散步的回憶
俺は今日もメシ喰って出かけるぜ
被淚水濕透的過去和未來
そうLets go
無論多少次我都會再次挺身而起
Easy Easy陽だまりの公園おまえと歩いた思い出
涙に滲んだ過去と未來Oh baby 俺は何度でも
立ち上がるぜ
Easy Easy Go!EasyGo!
|
|
|
|
