|
|
- Steven Cooper Go Big or Go Home 歌詞
- Steven Cooper
- Young boy u r the lonely in this room for days
年輕人，你已經在這狹隘的空間中，孑然一身了太久
Turn the CDs to relieve the pain
打開碟機，緩解一下自己的苦痛吧
Heard the new start that come easy
遇到新的開端，輕而易舉地接受
Allow them to escape and disappear
任由他們逃去，無影無踪
Find peace in the beat
在節奏中試著讓自己平靜下來
Practicing all week
於是就整週整日地練習
Burning every single word he represents all hit
直到他偶然涉足的歌詞都滾瓜爛熟
So he makes the mistake to see what his friends think
所以他故意犯了幾個錯誤，看看他的朋友們怎麼想的
Play it to the full class all they do is laugh
結果那些人在自己的團體裡，肆意嘲笑他
Now we r walking in the hall getting bully and tease
現在，他在這條說唱的走廊內，飽受欺凌譏笑
Cry late at night breaking down with his knees
每晚，他都抱頭痛哭，傷痕累累
Cause he got no friends and his parents were absent
因為他沒有同道中人，他的父母也是這樣
His only friendship is with the think of rapping
他唯一的友誼就是整天與說唱相伴
So he leaves the town for the chance of gift
所以，他離城尋找成功的機會
Now he broke on the road try to live or leave
但他失敗了，進退兩難
People back home saying makes no sense
放棄歸家的人們說這毫無意義，是白費工夫
Just get a real job and u can pay your rent
只要能找份實實在在的工作，就能交租金了
Just two turn table on the microphone
麥克風前，冰冷冷地立著兩架旋轉桌
It's been a long time since he's been home
他已閉鎖在家中，沉默太久
Waiting all his life for this one shot
花費他的一生，就為了這次轉變，苦苦等待
He says **** ya I give u all I got
他終於選擇放手，因為，他已為此付諸所有
I gotta go big or go home
大刀闊斧，還是無所作為
Go big or go home
在這件事的邊緣，他暈頭轉向
Go big or go home
是試著搞出一番名堂，還是直接回家種田
Go big or go home
在這艱苦環境中，他無可選擇
Got a little cash and making his around
一無所有，他頭暈目眩
Bit a little bus in his small town
在他自己的小家附近，租了一輛巴士
Walking around people started to talk
人們開始談論
Saying he had got big and lost his heart
說他曾經輝煌過，但最後終於背棄理想
They said he consumed the money and fame
人們說，他銷毀了他所有的名利
But no one left the fame but why he can
沒人會隨意丟棄自己的名聲，但為什麼就他行
He wants success but not for the wealth
他渴望功成名就，但並不是想填鼓自己的錢包
He wants success just to feed himself
他想要成功，只是想養活自己
But the god and everybody saying he is not work
但所有人，就連上帝都覺得他一事無成
But the god he tries everybody but they quick to surface
上帝啊，他要成就所有人，但他們卻太專注於表面
Some of these have been killed by the words they shot
他們中有些人已經因為一些誓言頹廢
He says **** ya I give u all I got
他終於選擇放手，因為，他已為此付諸所有
I gotta go big or go home
大刀闊斧，還是無所作為
Go big or go home
在這件事的邊緣，他暈頭轉向
Go big or go home
是試著搞出一番名堂，還是直接回家種田
Go big or go home
在這艱苦環境中，他無可選擇
Took a lifetime to defeat the pain
用盡一生，試著沖淡痛苦
Now we found his purpose and he found his lane
但他已找到自己的目的和行進的道路
He knows that he is cold with game he plays
他知道，他已厭倦這戲碼
And he knows that he is always just as quick as he can
他終於醒悟，自己只是盡己所能
He says go big or go home
大刀闊斧，還是無所作為
Go big or go home
在這艱苦環境中，他無可選擇
Ya just two turns table on the microphone
麥克風前，冰冷冷地立著兩架旋轉桌
It's been a long time since he's been home
他已閉鎖在家中，沉默太久
Waiting all his life for this one shot
花費他的一生，就為了這次轉變，苦苦等待
He says **** ya I give u all I got
他終於選擇放手，因為，他已為此付諸所有
I gotta go big or go home
大刀闊斧，還是無所作為
Go big or go home
在這件事的邊緣，他暈頭轉向
Go big or go home
是試著搞出一番名堂，還是直接回家種田
Go big or go home
在這艱苦環境中，他無可選擇
|
|
|
|
