|
|
- 樸時煥 My Bucket List 歌詞
- 손유동 樸時煥
作詞：허진원
作曲：김혜성
編曲：박세현
(최강구)나의꿈나의인생(ChoiKangkoo)
我的夢我的人生
그푸르른미련들을
還有那未完的眷戀
귓가를스쳐가는바람이말했어요
掠過耳邊的風對我說
이제는나를위해
現在為了我自己
뭔가를해야해
應該做些什麼了
이짧은인생의마지막
在這短暫人生的盡頭
여행을계획했죠
做好了旅行的計劃吧
쿠바에서커피한잔
在古巴品嚐一杯咖啡
파리에선프렌치키스
在巴黎的French kiss
비쉬에선나체온천
在維希的裸體溫泉
My Bucket List
我的遺願清單
늦은건아닐거야
現在還不算晚
It's time to say good bye 아빠엄마
是該告別的時候了爸爸媽媽
My Bucket List
我的遺願清單
시간이남아있겠죠
還有剩下的時間吧
It's time to say good bye
是該告別的時候了
My Bucket List
我的遺願清單
(이해기)바닷가모래위를맨발로걷고또걷기(LeeHae-gi)
在海邊的沙灘上赤著腳散步
달빛아래고요히기타를 연주하기
在月光下平靜地彈奏吉他
은유적표현열개로시를만들기
用隱喻的表達創作十首詩
잔디밭에누워뭉게구름보기
在草地上躺著看看積雲
과거의실수들을
過去的所有錯誤
모두노트에적어보기
全部記錄在筆記本上
그모든실수들을
那所有的錯誤
모두다용서하기
全部都容恕
(강구&해기)My Bucket List (Kangkoo&Hae-gi)
我的遺願清單
늦은건아닐거야
現在還不算晚
It's time to say good bye 아빠엄마
是該告別的時候了爸爸媽媽
My Bucket List
我的遺願清單
시간이남아있겠죠
還有剩下的時間吧
It's time to say good bye
是該告別的時候了
My Bucket List
我的遺願清單
|
|
|
|
