|
|
- 福山潤 ワイルド・クロウ 歌詞
- 福山潤
- 気ままにアスファルト蹴って
隨意踢著腳下的柏油馬路
週りの景色吹き飛ばす
趕走四周的風景
車輪に炎まとわせて
車輪下裹著火焰
陰気な世界焼き払う
將這陰沉的世界燃燒殆盡
毆った拳の數だけ
只能徒勞地誇耀
無駄に誇ってたあのころ
打在身上拳頭的數量時
裏切られるのが怖くて
才好害怕被人背叛
がむしゃらに走り続けた
不顧一切地跑著
いまはもう振り返らない
現在已經無法回頭
背中預けて戦える
在交代好身後事便能戰鬥的
戦場で高く羽ばたく
戰場上展翅飛翔
燃えさかる炎の徴
熊熊燃起的烈火之兆
講了一個好笑的笑話
陽気なジョーク口にして
朋友還我一陣笑聲
ダチから返る笑い聲
隨著勢頭跑出去
勢いつけて飛び出して
之後我們再繼續我親愛的朋友
あとから続く赤き友
放任怒火大吵大鬧
淨做著偉大的夢
怒りに任せ聲荒げ
好害怕變成一個人
でかい夢ばかり吹いてた
在未來的歲月裡什麼也看不到
獨りになるのが怖くて
現在已經不再迷茫
未來に何も見えなくて
徑直朝著前方奔去
將熊熊燃起的烈火之兆
いまはもう迷いはしない
引向黑暗
真っ直ぐに駆け抜けていく
現在已經無法回頭
暗闇の中を導く
在交代好身後事便能戰鬥的
燃えさかる炎の徴
戰場上展翅飛翔
熊熊燃起的烈火之兆
いまはもう振り返らない
野生烏鴉高高飛起
背中預けて戦える
野生烏鴉盡情奔跑
戦場で高く羽ばたく
紅色的自尊心刻在胸口
燃えさかる炎の徴
飛吧滑板飛吧八尺鳥
Fly high wild crow
Run about wild crow
胸に刻むはプライドオブレッド
飛ぶぜスケボー八咫烏
|
|
|
|
