|
|
- LUNA SEA Holy Knight 歌詞
- LUNA SEA
- キミに伝えさせて
讓我傳達給你
言葉では足りない
語言不夠
光に寄り添った
貼近光
影の様に
像影子一樣
靜かに溢れる
靜靜地溢出
この胸の痛みは
這胸口的疼痛
キミのすぐ近くで
在你的身邊
深まっていくから
我會慢慢加深的
僕らはこの夜空に
我們的這片夜空中
星を浮かべ待ってた
漂浮著星星
光が従えた
光沒了
美しいこの夜に
在這美麗的夜晚
キミが無くしたのは
你丟失的是
カタチアルコトバデ
融化掉的愛
輝きひそめては
隱藏著光芒
震えてた
顫抖著
ah~
啊~
どんな時代でも
無論什麼時代
変わらない想いは
不變的思念
聖なるこの夜に
在美好的這個夜晚
輝くよずっと
一直閃耀著
真っ白な雪の夜は
純白的雪之夜
キミを包んでいよう
將你包圍吧
あの星の光さえ
連那顆星星的光芒
屆かない夜ほど
到不到的夜晚
僕らはこの夜空に
我們在這片夜空中
夢を浮かべ続けて
不斷地浮現著夢想
そうキミの不安さえ
就連你的不安
暖めてあげたい
我想給你溫暖
キミに伝えさせて
讓我傳達給你
痛みを
疼痛
色褪せる事のない
沒有褪色的美好的事情
想いを
將思念
僕らはこの夜空に
我們在這片夜空中
星を浮かべ唄おう
浮起星星的歌吧
光が従えた
光沒了
永遠のこの夜に
在這永遠的夜晚
キミが涙する日は
你流淚的日子
きっとぬぐってあげる
一定給你擦去
そうキミの微笑みを
對你的微笑
守っていたいから
因為想要守護
lala...
啦啦~
lala...
啦啦~
光が溢れてる
光線溢出來了
永遠のこの夜に
在這永遠的夜晚
そっと寄り添う様に
悄悄靠近的樣子
イツマデモ...
永遠
聖なるこの夜に
在美好的這個夜晚
カガヤケ...
綻放
|
|
|
|
