|
|
- Versailles Lineage 歌詞
- Versailles
- 天井畫を見上げ鏡の間の中
仰視穹頂畫在鏡子之間
並んで歩く自分にも気づかない
並排走著連自己都沒有註意到
過去が見つめてくる未來が目を逸らす
注視著過去卻忽略未來
終わりのない駆け引き繰り返して
無盡的敵進我退不斷重複著
絡まるように刻んで
像纏繞著一樣銘刻著
數え切れないほど自分と戦い
無數次地和自己戰鬥
歩き続ける戦士は美しい
繼續走下去的戰士是美麗的
磨き上げたものは剣ではなくて
磨練出來的並非利劍
曲がることなきその胸の信念
而是不屈不撓的心中的信念
Because We have a Lineage
因為我們生而高貴
鏡に映る自分と(We have a Lineage)
映照在鏡子裡的自己（因為我們生而高貴）
見つめ合ってキスをした(We have a Lineage)
互相凝視著接吻（因為我們生而高貴）
殺すのか？愛するのか？ (We have a Lineage)
要殺死呢還是愛自己呢（因為我們生而高貴）
鏡の中に問いかけ
向著鏡中詰問
決斷を迫る-Judgement-
迫於抉擇-決斷-
信じられるものは
能相信的東西
私だけ… 私だけ… あなただけ…
只有我自己…只有我…只有你…
Ah … 信じさせて
Ah…讓我相信
Because We have a Lineage
因為我們生而高貴
鏡に映る自分と(We have a Lineage)
映照在鏡子裡的自己（因為我們生而高貴）
見つめ合ってキスをした(We have a Lineage)
互相凝視著接吻（因為我們生而高貴）
殺すのか？愛するのか？ (We have a Lineage)
要殺死呢還是愛自己呢（因為我們生而高貴）
隣にいるあなたのその瞳映る私をいつまでも愛して
身旁的你的眼中倒映著的我永遠愛著
(We have a Lineage)
（我們生而高貴）
|
|
|
|
