|
|
- LADY Q & しんのすけ、みさえ ダメダメのうた 歌詞
- LADY Q & しんのすけ、みさえ
- （ダメダメ）ダメダメ大人は何でもダメダメダメダメダメ……
（不行不行）不行不行大人甚麼事都說不行不行不行不行......
ほらまたしんちゃんダメダメこーしなきゃダメダメダメ…
看吧又在說小新不行不行必須要這樣做不行不行...
みんなと同じなんてヤなのにダメダメダメ…
不喜歡和別人一樣不行不行不行...
間違いだらけのダメダメ攻撃
全都是錯誤帶來的攻擊不行不行
「言うことききなさ～い！」
「給我聽話～！」
アレもダメダメダメこれもダメダメダメ君のタメダメダメ
那個也不行不行不行這個也不行不行不行你也是不行不行
「え？何で？」
「咦？為什麼？」
アレもダメダメダメコレもダメ時々
那個也不行不行不行這個也不行時常是這樣
「ソレって大人の都合なんじゃないのー？！」
「那都是大人給自己找藉口吧？！」
ピーマン殘しちゃいけません！
剩下青椒 不可以！
おねーさんナンパしちゃ いけません！
搭訕大姐姐 不可以！
おパンツかぶっちゃ いけません！
內褲戴頭上 不可以！
おかたししなくちゃ いけません！
收拾玩具 不可以！
「オラ、今やろうと思ったのに…」
「我、剛才想收拾的…」
何かが変だな 大人は変だなー！ ！
感覺好奇怪啊 大人好奇怪啊！ ！
（なのに）ダメダメ大人は何でもダメダメダメダメ…
（但是）不行不行大人甚麼事都說不行不行不行不行......
コラコラしんちゃんダメダメ
看吧又在說小新不行不行
大目玉ダメダメダメダメ…
大訓一頓不行不行不行不行...
うるさいなーダメダメ
吵死了啊不行不行
妖怪ダメダメなんかようかい？ダメダメ…
妖怪不行不行 你說啥妖怪？不行不行...
「ハーオラ明日から頑張ればイイや…ね」
「我還是明天再努力吧...對吧」
（ダメダメ）ダメダメ大人は何でもダメダメダメダメダメ……
（不行不行）不行不行大人甚麼事都說不行不行不行不行......
ほらまたしんちゃんダメダメこーしなきゃダメダメダメ…
看吧又在說小新不行不行必須要這樣做不行不行...
みんなと同じなんてヤなのにダメダメダメ…
不喜歡和別人一樣不行不行不行...
間違いだらけのダメダメ攻撃
全都是錯誤帶來的攻擊不行不行
「ダメって言っちゃいや～ん」
「總是很討厭別人說不行~」
アレもダメダメダメコレもダメダメダメキミのためダメダメ
那個也不行不行不行這個也不行不行不行你也是不行不行
「オ、オラ…」アレもダメダメダメコレもダメ時々
「我、我…」那個也不行不行不行這個也不行時常是這樣
「オラ何が'ダメ'なんだか…」
「我不行做什麼不行不行…」
Ｈなおテレビみちゃいけません！
不可以看電視的時間過長！
おしりを プリプリしちゃ いけません！
不可以隨處 放屁！
ぞうさん プルプルしちゃ いけませ
不可以顫動身體！
「しなくていいのー？」
「明明不做就可以？」
何かが変だな大人は変だなー!!
感覺好奇怪啊大人好奇怪啊！
「オラはオラだし…」
「我就是我…」
やっぱりしんちゃんニコニコスマイル
看吧又在說小新笑嘻嘻
明日もニコニコいつでもニコニコ
明天也笑嘻嘻一直都笑嘻嘻
ダメダメ言わないでたまたま
不要再說不行不行
今日だけちょっぴり失敗したけど
只是今天失敗了
タラタラしてたっていつだって
總是在喋喋不休
子どもの勝手いつか分かって
什麼時候能明白孩子們的隨意
しんちゃんニコニコ頑張るニコニコフレーフレー！
小新笑嘻嘻加油啊我我笑嘻嘻
フラフラニコニコ毎日二コ二コ
笑嘻嘻笑嘻嘻每天都要笑嘻嘻
「オラ天才だから大丈夫!!」
因為我是天才所以沒有關係
終わり
END
|
|
|
|
