- Here Is No Why 歌詞 The Smashing Pumpkins
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Smashing Pumpkins Here Is No Why 歌詞
- The Smashing Pumpkins
- The useless drag of another day
又是一天無用的掙扎
The endless drags of a death rock boy
一個死搖小子的無盡掙扎
Mascara sure and lipstick lost
塗上睫毛膏唇膏已不見
Glitter burned by restless thoughts of being forgotten
遺忘悠長的念頭燒成燦爛的火
And in your sad machines
活在沮喪的社會機器中
Youll forever stay
你永遠這麼活著
Desperate and displeased
無論你誰
With whoever you are
盡皆絕望和不快
And youre a star
即便你是個明星
Somewhere
某個地方
He pulls his hair down, over a frowning smile
他正強顏歡笑梳著頭髮
A hidden diamond you cannot find
一枚隱匿的鑽石你再也無從找尋
A secret star that cannot shine over to you
一顆隱秘的星永遠不會照耀在你身上
May the king of gloom, be forever doomed
願暗黑之王永世受困
And in your sad machines
困在沮喪的社會機器中
Youll forever stay
你永遠這麼活著
Burning up in speed
迅速燃燒
Lost inside the dreams, of teen machines
走失在童年機器的夢裡
The useless drags, the empty days
無用的苟延殘喘數不盡的空虛歲月
The lonely towers of long mistakes
長串的錯誤堆積而成的孤獨塔樓
To forgotten faces and faded loves
和那些遭遺忘的面孔和消逝的愛
Sitting still was never enough
一動不動坐著永無盡頭
And if youre giving in, then youre giving up
你若讓步即是放手
Cause in your sad machines
因為你活在沮喪的社會機器中
Youll forever stay
你永遠這麼活著
Burning up in speed
迅速燃儘自己
Lost inside the dreams, of teen machines
迷失在童年機器的夢裡
|
|
