- DNMO Broken 歌詞
- DNMO
- I dont even want to watch it last
我甚至不想看到結局 I just wanna bask in shattered glass 我只想從破碎的玻璃中汲取溫暖 Pick each fragment up one at a time 每次撿起一塊碎片 Shards inside my skin... 尖銳的刺進我的皮膚… Want you to tell me that Im broken 想你告訴我我已經支離破碎 That Im finally choking 我終究窒息 Im not worth the rhyme 我不配押韻 Im just a dime, a rusty token 我僅僅是一枚一角硬幣生鏽腐爛的象徵 Tell me that Im ****** up 告訴我我是否一團糟 Mentally unstable 不穩定的情緒 Tell me that I care too much about my whole damn fable 告訴我,我太在乎我那該死的寓言 'I just want your body' “我僅僅想要你的肉體” 'I dont want your mind' “我不想要你的靈魂” I just want a noose around my neck to pass the time 我僅僅想要窒息來打發漫長的時光 I just want a god, please, rather roll my dice 我僅僅想要一個上帝求你了不要再擺弄我命運的骰子 I dont wanna watch the light Extinguish from your eyes... 我不想看著你眼中的光熄滅…
骨頭澆上了汽油 Bones are laced with oil 我毫不費力的燃盡著我的名字 Ill just burn my name, no toil 我只是想要我的方式,如此被溺愛著 I just want my way, so spoiled 你今天怎麼樣? How are you today? 我想給你說我已支離破碎 Ill tell you that Im broken 我終究窒息 That Im finally choking 我不配押韻 Im not worth the rhyme 我僅僅是一枚一角硬幣生鏽腐爛的象徵 Im just a dime, a rusty token 奔湧而出的水井 Flooded wishing wells are, 是我將要度過漫長一生的地方 where I like to spend my days 我願意沐浴在池中 Id bathe in pools to dwell 但我希望我能洗去污穢 But wish I could just wash away 現在告訴我 Now tell me that Im- 我不想要看到結局 I dont want to watch it last 我不會讓過去重複交替 I wont recycle thepast 你笑的那麼美麗我不捨打碎這段記憶 The way you smile, cannot ever beat that 我們捧腹大笑之間的距離卻總令我黯然傷神 The space between our laughter always felt sad 讓我語塞 Jam a stick between my spokes 我永遠無法感受到家的溫暖 I will never feel at home 你哭的那麼心碎我不捨打碎這段記憶 The way you cry, they cannot ever beat that 我們悄然落淚之間的距離卻總令我黯然傷神 The space between our tears had always felt mad 我不想去學會 I dont really want to learn 我只是想看你的局促不安 I just want to watch you squirm 在我的手心裡慢慢放鬆 In my palm, relax 隱匿於圍牆之下 Hiding in the walls 不要讓之而去 Dont let go 帶著某種特性,驅使我變得清醒 Takes a certain personality, to drive me to thin sanity 我知道我的地位 I know my place 這像血一樣 Tastes like blood 但是我永遠不會讓之而去 But I wont let go...
|
|