- James Arthur Maybe 歌詞
- James Arthur
- I don't know what's going on
我這是怎麼了？
Where you came from and why it took so long
為什麼花了這麼久你才來到我身邊呢？
All I know is that I feel it like it's the releast thing, I mean it
我只知曉就像萬物明朗。
Something changed when I saw you
只是當我見到你，內心突然變得柔軟。
Oh, my eyes can't lie
噢，我的眼神不會撒謊的。
You said, 'They're so damn blue
你說：我的藍色眼眸太迷人
And I love how you're so forward
我喜歡你這直接的表達
Is it too soon to say I'm falling?'
現在說我無法自拔的愛上你是否太早？
So maybe
所以，或許！
Maybe we were always meant to meet
或許我們是一見鍾情
Like this was all our destiny
就像是命中註定
Like you already know
就像是早已註定
Your heart will never be broken by me
我絕不會讓你傷心
So is it crazy
這真是太瘋狂了
For you to tell your friends to go on home?
所以你要告訴你的朋友今晚回家麼？
So we can be here all alone
我們其實可以獨處更久
Fall in love tonight
今夜墜入愛河
And spend the rest of our lives as one
並且共度餘生
I should take your hand
我應該握緊你的手
And make you come with me
讓你到我身邊來
Away from all this noise
遠離所有世俗偏見
And impurity
遠離所有污言穢語
'Cause I feel like you're too perfect
你真是太完美了
And I don't mean just on the surface
這不只是表面說說而已
So don't be scared, I am too
所以，像我一樣，不要害怕，不要緊張
'Cause this chemistry between me and you
這是我和你之間產生的愛情反應
Is too much to just ignore it
這吸引力太大
So I'll admit it now, I'm falling
因此我不得不承認，我無法自拔的愛上你了
So maybe
所以，或許！
Maybe we were always meant to meet
或許我們是一見鍾情
Like this was all our destiny
就像是命中註定
Like you already know
就像是早已註定
Your heart will never be broken by me
我絕不會讓你傷心
Oh, is it so crazy
這真是太瘋狂了
For you to tell your brothers about me?
你會把我介紹給你的兄弟姐妹麼？
Here's hoping they'll protect ya but I'll look them in the eye
雖然他們無時無刻保護著你，但我也在他們背後支持著你。
And tell them you and I will be as one
並且告訴他們我和你將共度餘生
You and I
你和我將
You and I as one
共結連理
You and I as one
白頭相守
You and I
你和我將
You and I will be as one
白頭到老
Oh darling , you and I will be as one
噢，親愛的，你就是我的命中註定
All I know is that I feel it like it's the releast thing, I mean it
我只知道，你來了一瞬，明亮我一生。
|
|
