|
|
- Coldplay the scientist 歌詞
- Coldplay
- Come up to meet you
與你故意的偶遇
Tell you I'm sorry
想來還是欠你一聲抱歉
You don't know how lovely you are
後悔沒能讓你知道你之於我的重要
I had to find you
我找尋了你很久
Tell you I need you
是我始終放不下你
Tell you I set you apart
也是我最終會放開你
Tell me your secrets
卸下不可言說的隔閡
And ask me your questions
這些年來你是否想問我
Oh let's go back to the start
一切還能回去嗎
Running in circles
互相追逐卻漸行漸遠
Coming up tails
故事終將走向尾聲
Heads are a science apart
妄圖逃避的分開卻早已落定
Nobody said it was easy
沒有人會真正地忘記
It's such a shame for us to part
分別的利刃將我千刀萬剮
Nobody said it was easy
沒有人能淡然地接受
No one ever said it would be this hard
但也沒有人告訴我世事如此難熬
Oh take me back to the start
又有誰曾跑贏時間
我只是在妄加猜測
I was just guessing
原以為無限堆積的數字
At numbers and figures
可以解開束縛一切的謎題
Pulling the puzzles apart
盤根錯節的疑問
Questions of science
自以為是的成長
Science and progress
遠不及我內心深處的嘶嚎
Do not speak as loud as my heart
讓我知道你依然愛著我
Tell me you love me
讓我看清我還在傷害你
Come back and haunt me
別讓彼此重蹈覆轍
Oh when I rush to the start
漸行漸遠卻相互追逐
Running in circles
尾聲終將追上故事
Chasing our tails
事端成就了現在的我們
Coming back as we are
人人都清楚分別的痛苦
Nobody said it was easy
後悔的深淵讓我自甘沉溺
Oh it's such a shame for us to part
人人都明白科學的生僻
Nobody said it was easy
晦澀的思路讓我無可適從
No one ever said it would be so hard
一切假設推倒重來
I'm going back to the start
|
|
|
|
