|
|
- Katharine McPhee Silver Bells 歌詞
- Katharine McPhee
- Silver bells silver bells
[offset:0]
叮鈴鈴叮鈴鈴
Its Christmas time in the city
人們迎接著節日的到來
hear them Ring hear them sing
Soon it will be Christmas day
聽著聖誕鈴在耳畔歌唱
City sidewalks busy sidewalks
預示著聖誕節就要到啦
Dressed in holiday style
街頭巷尾摩肩接踵
In the air
節日歡慶盛裝打扮
彷彿空氣中
Theres a feeling
都在時刻洋溢著
of Christmas
聖誕的氣息
Children laughing
People passing
孩童嬉鬧
成人相隨
Meeting smile after smile
And on every street corner youll hear
人們笑面相迎
然後在每個街道角落你都會聽到
Silver bells silver bells
叮鈴鈴叮鈴鈴
Its Christmas time in the city
我們在等待著節日的到來
Ring a ling hear them sing
Soon it will be Christmas day
聽著那鈴聲的響起
聖誕節終於要到啦
Strings of street lights
Even stop lights
街上的路燈
Blink a bright red and green
就連那些停車燈
As the shoppers rush
彷彿都在閃爍著別樣的光芒
home with their treasures
商店裡的人們帶著自己的禮物
飛奔回家
Hear the snow crunch
See the kids bunch
雪夜的聖誕節
This is Santas big scene
伴隨著孩子們的打鬧聲
And above all this bustle
啊哈聖誕老人就要來啦
Youll hear
在這樣的喧鬧場景中
你仍舊會聽到
Silver bells silver bells
Its Christmas time in the city
叮鈴鈴叮鈴鈴
我們在時刻準備著聖誕的到來
Ring a ling hear them ring
Soon it will be Christmas day
聖誕鈴的歌唱
就像是催促著節日的腳步
Silver bells silver bells
叮鈴鈴叮鈴鈴
Its Christmas time in the city
聖誕節就要到啦
Ring a ling Ring a ling hear them ring hear them ring
Soon it will be Christmas day
讓我們應和著鈴聲
共同渡過這美好的一天
Soon it will be Christmas day
|
|
|
|
