- Hélène Ségara Father 歌詞
- Hélène Ségara
- Fermer ton histoire
將你的故事結束
Dans la lueur dun soir
在夜晚的微光中
Et garder ta m émoire
保留你關於我們的
En nous
記憶
Partir sans adieu
不告而別
Tellement loin de nos yeux
如此遠離我們的視線
On a v écu trop peu
我們一切都經歷得
De tout
太少
Nos chemins se d élassent
我們愈行愈遠
Mais nous suivent toujours
但我們永遠會跟隨
En bravant chaque trace
無懼每一絲愛的
Damour
踪跡
Father
父親
Tu mas laiss étrop peu de temps
你留給我的時間太少
Pour que je devienne ton enfant
我只是你血緣上的孩子
De c?ur,pas de sang
少了深情的羈絆
Father
父親
Tu es le p ère qui me manquait
你是我思念的爸爸
Tellement de mots restent muets
太多話說不出口
Ce soir et dans mon c?ur
今晚在我的心裡
Tout redevient noir
一切重新變得黑暗
Je ne peux plus croire
我再也無法相信
Quil reste ton regard
你的目光還會
En moi
注視著我
Les regrets me gagnent
我追悔莫及
Davoir perdu ta flamme
失去了你的愛
Je tenvoie quelques larmes
我送給你幾滴愛的
Damour
淚水
Entendras-tu les mots
你會聽到那些
Que je nai pas su dire
我沒能說出口的話嗎
Ce silence de trop
過分的沉默
Eteint ma vie
讓我窒息
Father
父親
Tu mas laiss étrop peu de temps
你留給我的時間太少
Pour que je devienne ton enfant
我只是你血緣上的孩子
De c?ur,pas de sang
少了深情的羈絆
Father
父親
Tu es le p ère que je cherchais
你就是我一直尋找的爸爸
Tellement de mots restent muets
太多話說不出口
Ce soir et dans mon c?ur
今晚在我的心裡
Dans mon c?ur,dans mon c?ur
在我的心裡我的心裡
Father
父親
Onse retrouvera ailleurs,
我們會在別處相遇
On se retrouvera ailleurs
我們會在別處相遇
Father
父親
On se retrouvera ailleurs,
我們會在別處相遇
On se retrouvera ailleurs...
我們會在別處相遇
|
|
