|
|
- 鈴葉ユミ 越えざるは紅い花(Full ver) 歌詞
- 鈴葉ユミ
- せめぎ合う大地に
在這紛爭不斷的大地上
広がりゆく絶望
漸漸擴散開的絕望
胸にこの熱を
胸口中翻滾的這份熱量
夢のまま終わらせはしない
不想讓它僅僅是一個夢想
響き合う心に
在共鳴的心中
二つの手重ねる
將兩隻手交疊
越えて悪しき運命(さだめ)など
超越險惡的命運
皆が笑う未來探して
尋找眾人歡笑的未來
紅い花は罪
紅色的花是罪
白い夢摘み
採摘雪白的夢
憎しみ積み
憎惡之情累積
果てる朝
盡時的黎明
黒い世は墜い
黑暗的世界墜落
昏い夢終い
昏暗的夢境終結
咲き誇る希望
驕傲綻放的希望
風に舞う
在風中舞蹈
永遠(とわ)に続く
持續到永遠的
紅い奇跡
鮮紅的奇蹟
赦されぬ想いは
不被赦免的感情
二つの音奏でる
彈奏出兩種音色
越えて背負う悲しみを
超越背負著的悲傷
共に生きる未來目指して
向著一起活著的未來前進
紅い花が咲き
紅色的花兒綻放
淡い戀咲き
淡色的戀情綻放
深い闇裂き
深重的黑暗撕裂
希う
懷抱希望
精霊に誓い
向著精靈起誓
命賭けて
賭上性命
全ての涙
將所有的淚水
地に還そう
全部還給大地
永遠(とわ)に消えぬ
永不消逝的
紅い軌跡
艷紅的軌跡
紅い花は罪
紅色的花是罪
白い夢摘み
採摘雪白的夢
憎しみ積み
憎惡之情累積
果てる朝
盡時的黎明
黒い世は墜い
黑暗的世界墜落
昏い夢終い
昏暗的夢境終結
咲き誇る希望
驕傲綻放的希望
風に舞う
在風中舞蹈
共に紡ぐ
一起編織
紅い軌跡
艷紅的軌跡
永遠(とわ)に続く
持續到永遠的
紅い奇跡
鮮紅的奇蹟
|
|
|
|
