|
|
- 鈴葉ユミ darkslate corridor 歌詞
- 鈴葉ユミ
- 月の端を溶かす
冷たい雫指で掬って
融化於月端的
濃紺の海が翳める
冰冷雨滴用手指輕輕托起
遠く忘れ去られた家
碧藍的深海藏匿著
伽藍堂満たす靜寂
我那已然忘卻許久的故鄉
時が止まったままの部屋
働哭が塗り潰す白い壁
林中寺院籠罩著靜寂
映し出すのあなたの姿
有一個房間時間早已凝滯
還らない戻らない
事実を今日も胸に突き立て
慟哭之怨塗滿了潔白的牆壁
希望刻んだドアには
卻顯現出了你的身影
蔦が絡まり過ぎた月日を語る
不再歸來不能複還
傾き始めた屋敷に
殘酷的現實如今也深深刺痛我的心
棲みついた殘照はなお眩しく
優しい春の歌響いてた
鐫刻希望的大門上
海を渡り故郷まで
纏滿了常春藤像是在訴說那過往的歲月
今はただ寂しい
海鳴りだけ胸を突き刺す
稍有傾斜的房屋中
探していた足跡が
棲息於此的夕陽依舊如此耀眼
攫われ途絶えたあの日
悪い夢ならばあぁ、醒めて、やめて
柔美的春之歌奏響耳畔
重なり合う雨の鎮魂歌
容我橫越海洋回到故鄉
もう慰めの言葉も失くして
如今唯有寂寞陪伴
夜明けに滲む最後の日
層起彼伏的海浪聲刺痛著我的心
朽ちてゆく真実は
もう誰も知ることはない
追尋多時的足跡
永遠に鎖され
正是那段被無情掠奪的時光
蝕まれ傷んでも
如果這是一場噩夢啊啊快醒來吧不要啊
幸せは確かに在ったのに
大雨如鎮魂歌紛紛落落
追憶は碧に沈み終焉を拓く
ねぇ、ねぇ、答えて
已經不會再有慰藉的話語
光がすべて焼き盡くす
自拂曉流露出的末日
|
|
|
|
