|
|
- 大野柚布子 羽ばたきのバースデイ 歌詞
- 古賀葵 遠藤ゆりか 大野柚布子
你的歌就是開始的信號
はじまりの合図はキミの歌さ
從這裡開始若能飛到前方的話
ここから飛んでく先でね
一定能見到喲
きっと見せるよ
微笑和音符【smile and piece】
スマイル＆ピース！
流淌的聲音搖晃著心中的悸動
簡直就像是革命前夜一樣
流れる音鼓動揺らしたよ
這一步不管多麼渺小
まるで革命前夜のように
如果不跨出去的話什麼也改變不了
その一歩がどんな小さくても
不要哭泣!
踏み出さなくちゃ変わらないんだ
已經不想再放棄
因為我不再是獨自一人
Don't Cry!
在哪裡都能做到什麼的（我不明白啊）但是
もう負けないよ
這份給予我勇氣的旋律（響起了）
だって一人じゃないもん
振翅的新生
どこまで出來るなんて(分かんない) でもね
能做到的吧向著未來展翅高飛
勇気くれたメロディ(響くから！)
如果閉上雙眼也能笑出來的話Go!
你的歌就是開始的信號
羽ばたきのバースデイ
從這裡開始飛到前方的話
行けるよね未來へとFly High
一定能見到喲
ホラ目合わせて笑いあったらGo!
微笑和音符【smile and piece】
はじまりの合図はキミの歌さ
想成為能夠守護巢穴的鳥兒
ここから飛んでく先でね
我拼命地伸出雙手
きっと見せるよ
即使讓世界轉動扭曲
スマイル＆ピース！
也想將重要的東西緊緊擁抱著
不要害怕
巣穴守る鳥になりたくて
已經不要緊了
必死で両手を伸ばしてた
因為我已經答應了
世界中を敵に回しても
就算是痛苦也要大家一起分享（沒事了）是吧？
大事なものをぎゅってしたかった
在相同的旋律中（響起的話）
毫不迷惘地1..2..3
Don't Fear!
不再笨拙地和諧地歌唱吧
もう大丈夫
緩緩地在天空中沐浴著夢想
だって頷きあった
啟程的信號與你相連
痛みもみんなとなら(平気) だよね
從這裡開始起飛也沒關係吧？
同じリズムここに(響くなら！)
一定會相遇的
❤幸福【happiness】❤
迷わずにワン・ツー・スリー
天堂是個怎樣的地方呢
ぎこちない歌だってHarmony
是個沒有風雨的安靜地方吧？
ちょっとずつ空を泳いでゆく Dream!
啊啊 但是心中 聽到了那裡的聲音
旅立ちの合図さ キミを連れて
大概很無聊吧？ （一定要奏響的交響曲）
ここから飛んでもいいよね？
不要害怕玩音樂
きっと出會うよ
讓那古板的音色改變吧
ハッピネス！
令彩色的玻璃也跟著搖晃
不知什麼時候天使才會出現呢？現在！
どんなとこかな天國って
振翅的新生
雨も風もない靜かな場所かな
能做到的吧向著未來展翅高飛
あぁでも心に音が聞こえなきゃね
如果閉上雙眼也能笑出來的話Go!
つまんないよね多分(奏でなきゃシンフォニー！)
你的歌就是開始的信號
從這裡開始飛到前方的話
怖がらずPlay Music
一定能見到喲
ひたむきさ音色に変えよう
微笑和音符【smile and piece】
ステンドグラス揺らすぐらいSing
いつのまに天使が現れたの？ 今！
羽ばたきのバースデイ
行けるよね未來へとFly High
ホラ目合わせて笑いあったらGo!
はじまりの合図はキミの歌さ
ここから飛んでく先でね
きっと見せるよ
スマイル＆ピース！
|
|
|
|
