|
|
- CNBLUE Glory Days 歌詞
- CNBLUE
- Glory days
Glory days
振り向けばもう見えない
回首已經無法看見
踏み出した最初の1歩
當時邁出的第一步
永く永い夢のjourney
漫長的夢想旅程
一步步刻下腳印
足跡刻まれてく
我不再是獨自一人
一人じゃないもう僕は
也決定了永不放棄
諦めないそう決めたんだ
那天所見的遠方
あの日見てた遠い場所
如今已近在眼前
そこがもう目の前なんだ
如同悄悄撥開雲霧的陽光
將未來展現在我面前
雲間にそっとのぞく光のように
有你在我身邊
未來を示してくれた
我便無所畏懼
君がいて僕がいる
終於找到了我的光芒
何も怖くないよ
只要和你一起
やっと見つけたよmy light
一定能夠抵達my glory days
君とならば
黑暗的道路亦能堅定前行
與你一起
たどりつけるmy glory days
你永遠都是我的愛
暗い道も信じて進もう
你的笑容改變了我
ゆこうwith you
I'm growing up
いつまでもyou're my love
不論艱難險阻
君の笑顔が僕を変える
都能順利跨越
I'm growing up
與我一起
どんなことだって
向那無人知曉的地方
乗り越えて行こう
忽遠又忽近
ゆこうwith me
如此反复的日子裡
誰も知らない場所へ
一切都模糊不清
停滯不前漸漸感到厭倦
近づけば遠くなる
是你在我身後
繰り返すそんな日々に
輕輕推了一把
何もかもが全部霞んで
讓我能即刻啟程
進めず嫌気がさす
奔赴那應許之地
君と言う存在が
就好像水滴
この背中そっと押すんだ
濕潤著乾涸的大地
あの日決めた頃まで
你填滿了我的不安
有你在我身邊
今すぐ行きそうなんだ
我便不再恐懼
永遠閃耀吧我的光芒
乾いた大地
只要有你在
濡らす滴のように
大雨傾盆也是my glory days
不安を満たしてくれた
選擇的道路便會堅持到底
君がいて僕がいる
與你一起前行
何も恐れないよ
謝謝你我的愛
ずっと輝くよmy light
你的歌聲拯救了我
君がいれば
I'm growing up
雨の日でもmy glory days
即使逆著風
選んだ道を信じて進もう
也會繼續前進
ゆこうwith you
與我一起
有難うyou're my love
去往未曾見過的地方
君の聲が僕を救う
I 'm growing up
不論歡笑淚水
向かい風だって
都能一起分享
立ち向かって行こう
想要讓你看到
ゆこうwith me
未來my glory days
まだ見ぬあの場所へ
終於找到了我的光芒
只要和你一起
ウォーウォウォーウォー
一定能夠抵達my glory days
黑暗的道路亦能堅定前行
笑顔も涙だって
與你一起
すべて分け合おう
你永遠都是我的愛
君に見せたいよ
你的笑容改變了我
未來my glory days
I'm growing up
不論艱難險阻
やっと見つけたよmy light
都能順利跨越
君とならば
與我一起
向那無人知曉的地方
たどり著けるmy glory days
去往未曾見過的地方
暗い道も信じて進もう
不論艱難險阻
ゆこうwith you
都能順利跨越
いつまでもyou're my love
與我一起
君の笑顔が僕を変える
前往無人知曉的地方
I'm growing up
Glory days
どんなことだって
乗り越えて行こう
ゆこうwith me
誰も知らない場所へ
まだ見ぬあの場所へ
どんなことだって
乗り越えて行こう
ゆこうwith me
誰も知らない場所へ
Glory days
|
|
|
|
