- Dorian Electra Career Boy 歌詞
- Dorian Electra
- Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
Working overtime
加班工作
Working overtime
超負荷工作
Career boy
我就是那個工作狂
Im a career boy
我就是事業的拼命三郎
One thing on my mind
在我的腦海裡只有一件事情
Got one thing on my mind
我只專注這一件事情
Cheap office coffee
廉價的工作室咖啡
Is pumping through my veins
在我的血液之中滾滾流竄
Pumping through my veins now
在我的血液之中流動不息
I work for the man yeah
我為人們辛勤勞動
But you know I love the chains
但你要知道我更愛的是大金鍊
I love the chains
我愛這金光閃閃的大金鍊
I could never fight the feeling
我實在是太喜歡這種感覺了
I stay up all night
我通宵達旦地工作
Workin so hard after hours
夜以繼日地工作
Til I see the sunlight
直至太陽冉冉升起
Stuck up in the office tower
將自己鎖在辦公大樓之中
You know its pure joy
這是發自內心的快樂
And thats my superpower
這就是我日日夜夜工作不停的超能力
Im a career boy
我就是那個工作狂
Career boy
我就是事業的拼命三郎
You know theyve got me working overtime yeah
你知道他們讓我加班加點
Career boy
沉迷於工作的男孩
And you know Ive got that one track mind oh yeah
你要知道我一心只愛工作
Even after I get what I want
縱使在如願以償之時
I can see baby baby
我便看到了
That its lonely at the top yeah
原來這就是頂峰的孤獨感
Career boy
專注於事業的男孩
Nothing is ever gonna make me stop
任何人事物都不能阻止我前進的腳步
Business and pleasure
事業與玩樂
I like to mix the two
我統統兼備
Mix it up mix it up
我能做到勞逸結合
Hangin in the break room Im mixin it with you
休息室裡我便能與你交融
I could never fight the feeling
我不能再抗拒這種快感
I stay up all night
我通宵達旦的上班
Workin so hard after hours
我夜以繼日地工作
'Til I see the sunlight
直至太陽冉冉升起
Stuck up in the office tower
將自己鎖在辦公大樓之中
You know its pure joy
這是發自內心的快樂
And thats my superpower
這就是我日日夜夜工作不停的超能力
Im a career boy
我就是那個工作狂
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
You know theyve got me working overtime
你知道他們讓我加班加點
Working overtime yeah
超負荷工作
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
And you know Ive got that one track mind
你知道我一心只愛工作
One track mind
我一心只愛工作
Oh yeah
Even after I get what I want
縱使在如願以償之時
I can see baby baby
我便看到了
That its lonely at the top
原來這就是頂峰的孤獨感
Top
人生巔峰
Yeah
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
Nothing is ever gonna make me stop
任何人事物都不能阻止我前進的腳步
Make me want to stop
沒有什麼可以阻擋我
Im addicted to the work I
我已經對工作如痴如醉
I love the way it hurts I
我喜歡這一種被工作壓榨的感覺
Ugh the suits and pencil skirts
西裝與鉛筆裙
I get what I need cause Im greedy for it
我終於得到了夢寐以求的東西是如此貪婪
Cause Im addicted to the pressure
我是如此迷戀沉醉於這工作壓力
Yeah but the burden is a pleasure
但這種施壓卻讓我很愉悅
Come on hit me with your ledger
速速將你的賬單甩過來
Close to the edge face down on the desk Im
即將到達極限我低頭伏在工作台上因為我就是
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
You know theyve got me working overtime
你知道他們讓我加班加點
Working overtime yeah
超負荷工作
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
And you know Ive got that one track mind
你知道我一心只愛工作
One track mind
我一心只愛工作
Even afterI get what I want
縱使在如願以償之時
I can see baby baby
我便看到了
That its lonely at the top
原來這就是頂峰的孤獨感
Top
人生巔峰
Yeah
Career boy
專注於事業的男孩
Career boy
沉迷於事業的男孩
Nothing is ever gonna make me stop
任何人事物都不能阻止我前進的腳步
Make me want to stop
沒有什麼可以阻擋我
Career boy
我就是個工作狂
Nothing is ever gonna make me stop
沒有什麼可以阻止我走向成功
|
|
