|
|
- 臟手指 Oh! Dirty Fingers 我想有個家 歌詞
- 臟手指 Oh! Dirty Fingers
- 詞曲：臟手指
主唱：管嘯天
吉他&曼陀鈴&合聲：邴曉海
貝斯&合聲：張海明
鼓&打擊樂：李子超
薩克斯：鄔雨傑
合成器：沈幟
歌詞翻譯：趙凱
我只希望你沒把我忘了
I just hope that you remembered me
坐了五年牢
Five years in prison
明天就放了
Tomorrow I'm out
曾經勸我不要玩火
Used to admonish me not to play with fire
告訴我
Tell me
你只是隨便說一說
You didn't mean a word
你要相信我沒有做錯
You gotta believe I did no wrong
是這個世界壞了
It's the world that is corrupt
不是我
Not me
當我出去我要立刻見到你
When I get out I'll meet you immediately
僅次電視里新上市的巧克力
Right after the chocolate on TV
三頓飯兩支煙
Three meals and two cigarettes
越是夜晚越失眠
Later it gets, harder to sleep
陪我聊聊天
Talk with me
放我出去
Let me out
我能去哪裡
Where can I go
放我出去
Let me out
能去哪裡
Where to go
放我出去
Let me out
能去哪裡
Where to go
能去哪裡
Where to go
能去哪裡
Where to go
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
我想有個家
I want a home
一個家一個家一個家
A home a home a home
|
|
|
|
