- abingdon boys school WE aRE 歌詞
- abingdon boys school
- Break away The narrow way...
衝破狹窄的道路
腐りきった嗜慾(しよく)時代の狹間で僕らは生まれた
在腐朽的慾望時代夾縫中，我們誕生
普天流転(ふてんるてん)だけが人の世の理なら
如果只有普天流轉才是人世真理
血と汗に意味なんてないんだろう
那血與汗的意義又在何處
我們唯一畏懼的便是畏懼本身
The only thing we have to fear is fear itself
堅持到最後依舊不會放棄
You never give it up till the end
在這個世上，每個人的生命都極其有限
乘風破浪
誰もがこの世界で限りある命であるとしても
剝落的齒牙堪比雄壯的虎豹
鋒(きっさき)をたて疾風(かぜ)を受けて
我奮力叫喊，讓你的頭腦清醒
牙を剝く雄々しき虎豹(こひょう)の様に
粗野狂放，放手一搏——“一鬼當千”
I SHOUT OUT LOUD NOW Blow your mind
立於此處，赤誠相對——“紅蓮託生”
あらいざらいThat make it 「一鬼當千」(いっきとうせん)
我們…我們永遠孤獨，無論何時
我、在るがままGet naked 「紅蓮託生」(ぐれんたくしょう)
擁抱著“淨”與“不淨”的雙手
We are… We're all alone Whenever, ever
無法拯救任何東西
你必須改變你所想看到的世界
「浄」だ「不浄」だかを抱えたままの両手じゃ
因此，直到最後都要貫徹自己的道路
何ひとつ救える筈ないんだった
如果所有的一切在這個世上消失是唯一之宿命
那就把根植於坎坷感情中的所呼應的心之聲音交疊
You must be change you want to see in the world
未知、聲響、反彈、悲傷，如何使你想起
So you should go your way to the end
痛心堅決，翻雲覆雨——“絢麗豪壯”
殺伐果斷，毫不留情——“天我獨尊”
全てがこの世界で移り逝く宿命であるのならば
我們…我們永不孤獨，無論何時
數奇なる感情に根差した呼応する心音を重ねて
無論失去多少，在那之前自己已有答案的話
UNKNOWN, SOUNDS, BOUNCE, DOWN, How you remind
心臟的躍動，是這副身軀的請求
痛いくらいI'll take it 「絢麗豪壯」(けんれいごうそう)
我奮力叫喊，讓你的頭腦清醒
俄然容赦なくJust breaking 「天我獨尊」(てんがどくそん)
粗野狂放，放手一搏—— “一鬼當千”
We are… We're not alone Whenever, Where ever
立於此處，赤誠相對——“紅蓮託生”
痛心堅決，翻雲覆雨—— “天霸絕槍”
どれだけ失ってもその先に自答があるのならば
殺伐果斷，毫不留情——“無限六爪”
鼓動がこの肉體がこの請えが
我們……我們從未孤單，從未
I SHOUT OUT LOUD NOW Blow your mind
你便是常勝者
あらいざらいThat make it 「一鬼當千」(いっきとうせん)
我、在るがままGet naked 「紅蓮託生」(ぐれんたくしょう)
痛いくらいI'll take it 「天覇絶槍」(てんはぜっそう)
俄然容赦なくJust breaking 「無限六爪」(むげんろくそう)
We are... We're not alone Where ever, never
You've gotta 常勝
|
|
