- Rodney Atkins The Man I Am Today 歌詞
- Rodney Atkins
- When I was smaller wishing I was taller
當我還小的時候，我希望我能長得更高
I woke up one morning and my mama was gone
有一天早上我醒來，發現媽媽不見了
I tried to talk to my father he told me not to bother him
我試著和我父親說話，他叫我不要打擾他
He said boy being a man means being strong
他說孩子啊作為一個男人意味著要堅強
Now leave me alone
現在讓我一個人呆著吧
So you say you wanna see behind the curtain
你說你想看看我的內心
You wanna know why I dont show it when Im hurting
你想知道為什麼我受傷的時候不表現出來
It never did me any good before so long ago I locked that door
因為這對我沒有任何好處，很久以前我就鎖上了那扇門
But please dont think Im pushing you away
但請不要以為我把你推開了
Its just the man I am today
這只是今天的我
Before I was loved by you I didnt know how to
在我被你愛之前，我不知道如何去愛
Love was nothing to me but a four letter word
愛對我來說不過是個四個字母的單詞
But Im learning being strong dont mean being alone
我正在學習著堅強但並不意味著選擇孤獨
So just hold on girl and soon youre gonna know
所以別失望，女孩，很快你就會知道的
The man Ill be tomorrow
未來我會變得更好
So you say you wanna see behind the curtain
你說你想看看我的內心
You wanna know why I dont show it when Im hurting
你想知道為什麼我受傷的時候不表現出來
It never did me any good before so long ago I locked that door
因為這對我沒有任何好處，很久以前我就鎖上了那扇門
But please dont think Im pushing you away
但請不要以為我把你推開了
Its just the man I am today
這只是今天的我
It never did me any good before so long ago I locked that door
因為這對我沒有任何好處，很久以前我就鎖上了那扇門
But please dont think Im pushing you away
但請不要以為我把你推開了
Its just the man I am today
這只是今天的我
The man I am today
今天的我
I dont stay this way
不會一直這樣
I dont stay this way
不會一直這樣
The man I am today
這只是今天的我
I dont stay this way
未來的我會變得更好
|
|
