|
|
- Rainy Garden あなたを奏でる日まで。 歌詞
- Rainy Garden
- かわいた風そよぎ空が色変える刻
乾爽的微風輕撫天空的顏色改變的時候
交わる旋律は私を過去へ誘う
交織的旋律吸引我前去
traged-yia （悲しい唄）
traged-yia（悲傷的歌）
愛しい人の記憶集め
收集了愛人的記憶
赤く腫れた戀を愛と、謳った
謳歌著已然赤紅的戀愛
手を伸ばして、見つめて
伸出雙手，凝視著你
traged-yia 交わる事ない夢の終わりで
悲傷的歌交錯著的夢的終結
手を伸ばして、見つめて
伸出雙手，凝視著你
あなたを奏でる日まで。
直到你彈奏的那天
かわいた現実に冷えた涙は落ちて
可愛的現實滴落著冰冷的淚水
重ねたぬくもりよ、消えないように
依偎在一起的溫度彷彿永遠不會消失
記憶の底で終わる
在記憶的深處結束
悲しい唄ささやくあなたのくちびるに
你的嘴唇細語著悲傷的歌
觸れて、觸れて確かめた
觸摸，觸碰得到
葉わない約束
無法如願以償的承諾
殘された時は
剩下的時間
そっと赦す罪を知らない
不知能否原諒這罪過
凍りつく夜に私の心は墮ちて
冷若冰霜的夜晚顫動著我心
あなたのぬくもり求め熱をおびてゆく
需要你的溫暖以尋求熱情
traged-yia（悲しい唄）
traged-yia（悲傷的歌）
愛しい人のそばに居たなら
如果在愛的人的身邊
赤く腫れた戀を愛と、受け止めて
已然赤紅的愛情去接受吧
手を重ねて、見つめた
重疊的手，互相凝視著
traged-yia 交わる事ない二つの世界で
悲傷的歌在交錯的兩個世界
手を伸ばして、見つめた
伸出雙手凝視著你
あなたを奏でる日まで。
直到你彈奏的那天
手を伸ばして、見つめて
伸出雙手凝視著你
traged-yia 交わる事ない夢の終わりで
悲傷的歌交錯著的夢的終結
手を伸ばして、見つめて
伸出雙手凝視著你
あなたを奏でる日まで。
直到你彈奏的那一天
|
|
|
|
