- JubyPhonic ERROR (Piano Arrange) 歌詞
- JubyPhonic
- Can you see my wretched tears？
你可曾注意我眼中的淚？
Burning in these eyes now clear.
灼燒眼眶直至乾涸
All lifes vivid colors are blurring.
曾經絢爛的色彩已在生命中盡皆模糊
Tell me exactly what youre leaving behind.
告訴我，你究竟留下了什麼痕跡
I call your name as I fall from life.
當我墜落時，我呼喚著你的名字
The blue and red and white all are.
所有的藍色，紅色和白色
Blurring with the light and I
在光線中模糊
Shout with in this world that is muted.
在萬籟俱寂的世界里大喊
Tell me exactly what you are looking for.
告訴我你究竟在尋找什麼
I chase your shadow，collapsing more.
我追尋著你的背影，卻步步崩塌
Give me the end these tears have bore.
終結我吧，我的淚水已經乾涸
Tell me, am I breaking down？
告訴我，我是正在崩潰嗎？
All I am is broken now.
還是已經破碎不堪了呢
Even so I want to keep .
即便這樣，我仍想繼續
On breathing ，Just breathing.
震動胸膛，奮力呼吸
Hey tell me if I just saw you.
嘿，告訴我，我剛剛是看見了你嗎？
Like the dreams I have in my solitude.
就像我那孤獨的幻夢一樣？
My words now cant even reach you.
可我的話語現在已經無法傳達給你了
_ERROR
_錯誤
On a distant day, empty.
遙遠的一天，空無一人
Tender light had shone warmly.
柔軟的光，溫和地照耀著
Floading all the sky with its color.
它的顏色點綴了整個天空
Tell me exactly what is the choice you made.
告訴我，你究竟選擇了什麼道路
Tears fill my eyes as I lie in wait.
我躺在那兒無助地等待，淚水盈滿淚眶
The consciousness that floats on by.
我的意識漂浮在空中
Slowly starts to leave and I.
蕩蕩悠悠，而我
Blur away completely to nothing.
模糊到一無所有
Tell me exactly what youre comparing to.
告訴我，你究竟做出了什麼選擇
Its sad, but I cant recall its hue.
悲哀的是，我甚至無法回憶起那些色彩了
When will this life go cold and mute？
生命何時會變得如此冰冷而沉默？
Tell me，am I still the same?
告訴我，我還是原來的我嗎？
Nothing left of me remains.
因為我已經一無所有了
Even so I want to keep.
即便這樣，我仍想繼續
On breathing, Im breathing.
震動胸膛，奮力呼吸
Hey tell me am I just dreaming?
嘿，告訴我，這只是一個夢嗎？
Is this time the last we are meeting?
這就是我們的最後一次見面了嗎？
My words are silent yet weeping.
於是我的字句破碎，泣不成聲
_ERROR
_錯誤
Even if I give away.
即便我選擇了放棄
Even if I lose some day.
即便我在某一天失敗
Even if my memories fade.
即便我的記憶開始褪色
Id still wish the same.
我的願望也永恆不變
I continue restlessly.
日以夜繼，輾轉反側
Kill the error killing me.
屠戮那些抹殺我的錯誤
Laughing out so desperately.
在絕望中大笑
_ERROR
_錯誤
Tell me am I breaking down?
告訴我，我是在崩潰嗎？
Do you know whats broken now?
你知道是什麼又變得破碎不堪了嗎？
Even so the tears I cry.
即便如此，我還是流下了眼淚
Are hurting，Im hurting.
好痛，我好痛苦
Hey，tell me did my words reach you?
嘿，告訴我，你聽到我傳達的話語了嗎？
That last song I sang in my solitude.
那是我在孤獨中所唱的最後一首歌
The colored words that I gave you.
那些贈予你的詞句，充滿色彩
Are gone and are blurring my eyes are burring.
你眇眇忽忽地消逝，淚水灼燒我的雙眼直至模糊
Tell me am I breaking down?
告訴我，我是正在崩潰嗎？
All if am is broken now.
現在我的一切都破碎不堪了
Even so I want to keep.
即便這樣，我仍想繼續
On breathing，just breathing.
震動胸膛，奮力呼吸
Hey tell me if I just saw you.
嘿，告訴我，我剛剛是看見了你嗎？
Like the dreams I have in my solitude.
就像我那孤獨的幻夢一樣？
My words now cant even reach you.
而我的話語如今已經無法傳達給你了
_ERROR
_錯誤
|
|
