- Patty Griffin heavenly day 歌詞
- Patty Griffin
- Oh heavenly day, all the clouds blew away
哦美好的一天所有的陰霾一掃而盡
Got no trouble today with anyone
今天不會再有煩惱
The smile on your face I live only to see
只看著你臉上的笑容
It's enough for me, baby, it's enough for me
親愛的這對我來說已經足夠
Oh, heavenly day, heavenly day, heavenly day
哦美好的一天美好的一天美好的一天
Tomorrow may rain with sorrow
明日或許愁雨紛紛
Here's a little time we can borrow
但我們能偷得一些時間
Forget all our troubles in these moments so few
忘掉眼下所有煩惱
All we've got right now, the only thing that
我們擁有的不多
All we really have to do
現在唯一要做的
Is have ourselves a heavenly day
是享受這美好的一天
Lay here and watch the trees sway
躺著看樹木隨風擺動
Oh, can't see no other way, no way, no way
不會別無他法不會不會
Heavenly day, heavenly day, heavenly day
美好的一天美好的一天美好的一天
No one at my shoulder bringing me tears
不再會有人讓我落淚
Got no clouds up above me bringing me fears
不再有愁雲使我恐懼
Got nothing to tell you, I've got nothing much to say
不再多說什麼
Only I'm glad to be here with you
只欣喜與你相伴
On this heavenly, heavenly, heavenly, heavenly
在這美好的一天美好的一天美好的一天
Heavenly day, all the trouble's gone away
美好的一天所有煩惱散去
Oh, for a while anyway, for a while anyway
哦至少是片刻至少是片刻
Heavenly day, heavenly day, heavenly day
美好的一天美好的一天
|
|
