|
|
- kriiq i don't understand you 歌詞
- kriiq
- 壽君言ってることひとつもわかんないよ！
壽君說的我完全不懂！
壽君の良いって言ってるもの、何がいいのかわかんない！
壽君說的好的東西 我get根本不明白哪裡好！
わかんない！私にはわかんないよ！
我不懂！我就是不懂！
「bloody」って何がかっこいいの？
“bloody”這個詞哪裡帥了？
血なんて嫌だよ、痛いだけだよ！
我根本不喜歡血，只會覺得痛！
「cruel」のどこがかっこいいの？ 「cruel」
哪裡酷了？
「crazy」のどこがいいわからない！ 「crazy」
哪裡帥了我根本不明白！
罪深いってなんなの？
罪孽深重又算什麼？
罪があるのか何がいいの？犯罪者がかっこいいの？
有罪過有什麼好的？難道罪犯就很酷麼？
そもそも「混沌」ってなに？
而且“混沌”又是什麼？
「chaos」？だからなんなの！
混亂嗎？所以說那到底是什麼呀！
「暗」ってなに？暗ければいいの！ ？
黑暗又是什麼？只要暗下來你就會覺得很棒麼！ ？
正義と悪と、なんで悪がいいの？
正義和邪惡，為什麼邪惡比較好？
なんで悪いほうがいいの！ ？悪いから悪じゃないの！ ？
為什麼不好的比較好！ ？就是因為不好才稱之為惡的吧！ ？
右腕が疼くてなんでかっこいいの？
右手會痛又哪裡酷了？
「自分の力を制御できない感じが堪らない」って、何それ？
“無法駕馭自己力量的感覺，棒到難以形容”那是什麼意思？
ただの丸形な人じゃ？
不過就是一個廢柴嘛？
ちゃんと制御できる方がかっこいいよ！立派だよ！
能好好駕馭自己的人才帥！才是出色！
壽くんの言う事は昔から何一つ、これっぽちも分かんないんだよ！
壽你說的話，我從以前到現在，就一句也聽不懂，一點兒也不懂啊！
|
|
|
|
