|
|
- 東京事変 今夜はから騒ぎ 歌詞
- 東京事変
- 編曲: 東京事変
水岸潮起潮落
みずぎわ幹いては満ちて
叫人心驚
胸騒ぎ
一定是漲潮了容顏才與姓名相借
もう屹度潮時よ顔と名前の貸借
諂媚與怨恨的買賣早該洗手不干
足を洗うべきよ媚と恨みの売買
眼角的(淚水)
目尻の(涙は)
真相（不想被看到）
真相は(見せないで)
道盡了（就這樣）
語るまじ(気まぐれ)
世間的煩憂（隨性而至）
世の煩い(まぐれ)
清償恩仇與利息是當然的報應
當然の報いだよ仇と利息の返済
恩情與衝突的買賣也是弄髒了手的懲罰啊
手を染めた罰よ恩と喧嘩の売買
背叛的（別拿腦袋）
裏切りの(項で)
衝動（相問）
衝動は(問わないで)
是秋夜的（再見了）
秋の夜の(さようなら)
相思病（淫亂）
戀患い(淫ら)
是浮是沉
浮かばれるか沈むか
TOKYO港灣心照不宣
暗黙のTOKYO港灣(HARBOR )
既然要逃難免遭略多啊啊氣喘吁籲
ずらからにゃパクられてまうああ青息吐息
笑容太過耀眼看一眼最後的小雨
笑顔がまぶしいね見おさめ小雨
投機分子狂賭大的泡沫
泡沫(HOUR)を喰っちゃ泡沫を吹かす
來吹泡沫
大博打思惑師
赤坂王子飯店脫了皮就只剩下紀尾井町的虛名
赤プリがもぬけならば名ばかりの紀尾井町
給結束的時代送個飛吻特定形態一如既往
終わりゆく時代へ投げキス毎度あり型通り
與八號出口大概也沒交集了……溜池山王
あの八番出口もヨウナシね…溜池山王
水岸潮起潮落
みずぎわ幹いては満ちて
叫人心驚
胸騒ぎ
水岸潮起潮落
みずぎわ幹いては満ちて
叫人心驚
胸騒ぎ
|
|
|
|
